Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouton d’appel ambulatoire
Centre de soins ambulatoires
Centre de traitements ambulatoires
Consultation ambulatoire
Consultations ambulatoires
DPAC
DPCA
Dialyse péritonéale ambulatoire continue
Dialyse péritonéale continue ambulatoire
Institution ambulatoire
Offre ambulatoire
Prise en charge ambulatoire
Service ambulatoire
Service de consultation ambulatoire
Soins ambulatoires
Soins aux malades ambulatoires
Soins de santé ambulatoires
Soins externes
Traitement ambulatoire
Traitement ambulatoire
Traitement médical ambulatoire

Traduction de «consultation ambulatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institution ambulatoire (1) | service ambulatoire (2) | consultation ambulatoire (3)

out-patient unit (1) | out-patient facility (2) | outpatient centre (3)


service de consultation ambulatoire

Hospital outpatients department




soins ambulatoires | soins de santé ambulatoires | soins externes | traitement ambulatoire | traitement médical ambulatoire

ambulatory care | outpatient care | outpatient treatment


centre de soins ambulatoires [ centre de traitements ambulatoires | soins aux malades ambulatoires ]

ambulatory care centre [ ambulatory care center ]


prise en charge ambulatoire (1) | traitement ambulatoire (2) | offre ambulatoire (3)

out-patient treatment


dialyse péritonéale ambulatoire continue | dialyse péritonéale continue ambulatoire | DPAC [Abbr.] | DPCA [Abbr.]

continuous ambulatory peritoneal dialysis | CAPD [Abbr.]


traitement ambulatoire | soins ambulatoires

outpatient care | outpatient treatment | outpatient therapy


analyseur enregistreur ambulatoire électrocardiographique à long terme

Electrocardiographic Holter analyser


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suis spécialiste en clinique infirmière à l'Hôpital général de Toronto, où nous avons un programme de greffes multi-organes. Je suis donc dans un cadre et dans un poste tout désignés pour intervenir à toutes les étapes du processus de transplantation, dès l'évaluation des candidats, la consultation des patients hospitalisés, ou dans les centres de soins ambulatoires, où nous suivons plus de 2 000 patients avant qu'ils soient remis entre les mains de l'équipe de donneurs d'organes.

In my position as the clinical nurse specialist at Toronto Hospital in the multi-organ transplant program, I'm in a unique position and environment to contribute to all phases of the transplant process, from assessing candidates, consulting on patients in the in-patient and ambulatory care areas, where we follow over 2,000 such patients, to the organ donor team.


Les nouvelles infrastructures abriteront également une policlinique moderne proposant des consultations médicales spécialisées et des services de traitement ambulatoire.

Within this new infrastructure, there will also be a modern polyclinic offering specialist medical consultations and outpatient treatment services.


À l’occasion de cette rénovation, un nouveau complexe clinique sera construit. Il abritera le laboratoire et la banque du sang, une unité de chirurgie ambulatoire, des services centralisés de consultations externes et un département de cardiologie avec, notamment, des unités de cardiologie invasive, de soins intensifs et de diagnostics fonctionnels, ainsi que des chambres communes pour les patients hospitalisés.

During the renovation, new premises for clinical purposes will be built for the laboratory and blood bank, day surgery unit, central outpatient clinic and cardiology clinic including invasive cardiology, intensive care and functional diagnostics units and inpatients wards.


Consultations cliniques : 50% des malades consulteront probablement un généraliste ou demanderont un traitement médical ambulatoire.

Clinical consultations : 50% of the ill people are expected to seek general practitioner or outpatient medical care.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les services de consultation externe comprennent également les médicaments, prothèses, appareils et matériels thérapeutiques et autres produits liés à la santé fournis directement aux patients ambulatoires par les médecins, dentistes, membres des professions paramédicales et auxiliaires de santé.

Out-patient services include the medicaments, prostheses, medical appliances and equipment and other health-related products supplied directly to out-patients by medical, dental and paramedical practitioners and auxiliaries.


Les personnes dépendantes d’une ou de plusieurs drogues ont également accès à des thérapies résidentielles axées sur l’abstinence, à un nombre limité de places dans des centres de transition, des unités ou cliniques spécialisées de sevrage et au sein d’institutions thérapeutiques, ainsi qu’à des centres de consultations ambulatoires.[21] En mars 1999, on comptait 100 institutions offrant des thérapies résidentielles axées sur le sevrage et la réhabilitation en Suisse, pour un total de 1 750 places.[22]

Those individuals addicted to one or more drugs also have access to in-patient treatment based on abstinence, to a limited number of spaces in transition centres, specialized withdrawal units or clinics, and treatment institutions, as well as out-patient consultation centres.[149] In March 1999, there were 100 institutions providing in-patient withdrawal and rehabilitation treatment in Switzerland, for a total of 1,750 spaces.[150]


À Halifax, le Centre des sciences de la santé Reine Élizabeth II offre six lits d’hospitalisation, des services de consultation hospitaliers, une clinique de suivi des patients ambulatoires, des services de consultation à domicile et du counselling de deuil.

In Halifax, the Queen Elizabeth II Health Sciences Centre offers a six-bed inpatient unit, in-hospital consultation services, clinic follow-up of ambulatory patients, home consultation services, and bereavement support.


w