Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
9
Bouton d’appel ambulatoire
Centre de soins ambulatoires
Centre de traitements ambulatoires
Clinique ambulatoire
Consultation ambulatoire
Institution ambulatoire
Malade ambulatoire
Malade en traitement ambulatoire
Malade sur pied
Offre ambulatoire
Patient ambulatoire
Prise en charge ambulatoire
Service ambulatoire
Service ambulatoire
Service de consultation ambulatoire
Soins ambulatoires
Soins aux malades ambulatoires
Soins de santé ambulatoires
Soins externes
Traitement ambulatoire
Traitement ambulatoire
Traitement médical ambulatoire
Unité de soins ambulatoires

Traduction de «service ambulatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institution ambulatoire (1) | service ambulatoire (2) | consultation ambulatoire (3)

out-patient unit (1) | out-patient facility (2) | outpatient centre (3)


unité de soins ambulatoires [ clinique ambulatoire | service ambulatoire ]

ambulatory care unit [ ambulatory clinic | ambulatory service | outpatient area ]


service de consultation ambulatoire

Hospital outpatients department


soins ambulatoires | soins de santé ambulatoires | soins externes | traitement ambulatoire | traitement médical ambulatoire

ambulatory care | outpatient care | outpatient treatment


patient ambulatoire [ malade ambulatoire | malade sur pied | malade en traitement ambulatoire ]

ambulatory patient [ walk-in patient ]


centre de soins ambulatoires [ centre de traitements ambulatoires | soins aux malades ambulatoires ]

ambulatory care centre [ ambulatory care center ]


prise en charge ambulatoire (1) | traitement ambulatoire (2) | offre ambulatoire (3)

out-patient treatment


traitement ambulatoire | soins ambulatoires

outpatient care | outpatient treatment | outpatient therapy


analyseur enregistreur ambulatoire électrocardiographique à long terme

Electrocardiographic Holter analyser


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Cour de Justice a établi que les soins de santé, ambulatoires et hospitaliers, sont des services, ce qui signifie que leur prestation transfrontalière ne peut être entravée que pour des raisons impérieuses d'intérêt général, tenant par exemple à la protection de la santé ou à la nécessité de préserver l'équilibre financier des régimes, reconnu nécessaire au maintien d'une offre de soins de qualité.

The Court of Justice has ruled that inpatient and outpatient health care constitutes a service. This means that the cross-border provision of such services may be restricted only for overriding reasons of public interest resulting from the need to protect public health or preserve the financial equilibrium of health care schemes, which is considered essential to the maintenance of high-quality health care.


Parmi les innovations réussies de la santé en ligne figurent notamment les réseaux d'information médicale, les dossiers médicaux électroniques, les services de télémédecine, les systèmes de surveillance «ambulatoires» et portables et les portails sur la santé.

There are many examples of successful e-Health developments including health information networks, electronic health records, telemedicine services, wearable and portable monitoring systems, and health portals.


Il peut s'agir, par exemple, de réseaux d'information médicale, de dossiers médicaux électroniques, de services de télémédecine, de systèmes portables et ambulatoires dotés de fonctions de communication, de portails sur la santé et de nombreux autres dispositifs fondés sur les technologies de l'information et des communications qui fournissent des outils d'assistance à la prévention, au diagnostic, au traitement, à la monitorage de la santé et à la gestion du mode de vie.

Examples include health information networks, electronic health records, telemedicine services, personal wearable and portable communicable systems, health portals, and many other information and communication technology-based tools assisting prevention, diagnosis, treatment, health monitoring, and lifestyle management.


Les actions principales du projet couvrent l'achat d'équipements pour les services ambulatoires; l'acquisition de nouveaux véhicules pour le transport médical et un renforcement des capacités du Ministère de la Santé.

The project’s main actions will cover purchasing equipment for out‑patient services, acquiring new medical transport vehicles and building capacity for the Health Ministry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On entend par «prestataires de services auxiliaires» les établissements qui assurent des services auxiliaires spécifiques directement aux patients ambulatoires sous la supervision de professionnels de la santé et qui ne sont pas couverts dans l'épisode de traitement par des hôpitaux, des établissements de soins infirmiers, des prestataires de soins ambulatoires ou d'autres prestataires.

‘Providers of ancillary services’ means establishments that provide specific ancillary type of services directly to outpatients under the supervision of health professionals and not covered within the episode of treatment by hospitals, nursing care facilities, ambulatory care providers or other providers.


On entend par «prestataires de soins de santé ambulatoires» les établissements dont l'activité principale consiste à prodiguer des services de soins de santé directement à des patients non hospitalisés qui ne nécessitent pas de services en milieu hospitalier. Ces établissements incluent les cabinets des médecins généralistes et spécialisés ainsi que les établissements spécialisés dans le traitement de cas ne nécessitant pas de séjour à l'hôpital et dans les services de soins à domicile.

‘Providers of ambulatory healthcare’ means establishments that are primarily engaged in providing healthcare services directly to outpatients who do not require inpatient services, including both offices of general medical practitioners and medical specialists and establishments specialising in the treatment of day-cases and in the delivery of home care services.


Les provinces offrent également des services communautaires de prévention, des services de traitement ambulatoire et de suivi, des services de désintoxication et des services de traitement de la toxicomanie en résidence.

Provinces also provide community-based prevention, outpatient treatments, aftercare, detoxification services and residential addiction treatment services.


Les provinces offrent également des services communautaires de prévention, des services de traitement ambulatoire et de suivi, des services de désintoxication et des services de traitement de la toxicomanie en résidence[9].

Provinces also provide community-based prevention, outpatient treatments, aftercare, detoxification services and residential addiction treatment services.[9]


Les provinces offrent également des services communautaires de prévention, des services de traitement ambulatoire et de suivi, des services de désintoxication et des services de traitement de la toxicomanie en résidence.

Provinces also provide community-based prevention, outpatient treatments, aftercare, detoxification services and residential addiction treatment services.


Les gagnants étaient: - Intégration dans l'enseignement Médaille d'or: Royaume-Uni - Conseil du comté de Suffolk, "Lowestoft project", pour des mesures visant à améliorer l'intégration des enfants ayant des difficultés d'apprentissage dans des écoles ordinaires; Médaille d'argent: Grèce - Université Aristote de Thessalonique, pour un projet pilote visant à intégrer des enfants handicapés dans l'enseignement ordinaire; Médaille de bronze: Luxembourg - Service rééducatif ambulatoire, service de soutien et d'assistance pour l'intégration personnalisée d'enfants handicapés dans des écoles maternelles et primaires ordinaires.

The winners were : - Educational integration Gold award : UK - Suffolk County Council, "Lowestoft project", for measures to improve the integration of children with learning difficulties in mainstream schools; Silver award : Greece - Aristotlian University of Thessaloniki, for a pilot project designed to integrate disabled children into mainstream education; Bronze award : Luxembourg - Service rééducatif ambulatoire", a support and assistance service for the individual integration of disabled children in regular nursery and primary schools.


w