Les quatre commissaires seront les suivants: le sous-ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, qui est le président de ladite commission; un sous-ministre délégué, qui est le vice-président; une personne nommée après consultation auprès des organisations ouvrières et une autre nommée après consultation auprès des organisations patronales.
The four commissioners shall be the deputy minister of Human Resources and Skills Development, who shall be the chairperson of the commission; an associate deputy minister, who shall be the vice-chairperson; a person appointed after consultations with organizations representative of workers and another person after consultations with organizations representative of employers.