la coopération UE OTAN, notamment les arrangements de coopération permanente "Berlin plus", au sujet desquels les ministres ont confirmé l'engagement qu'ils ont pris de régler les questions en suspens, et l'accord UE OTAN sur la sécurité des informations, pour lequel le Conseil a autorisé la présidence à entamer des négociations avec l'OTAN et a adopté des directives de négociation à cette fin;
EU-NATO co-operation, including the "Berlin plus" permanent co-operation arrangements, on which Ministers reaffirmed the commitment to overcome the outstanding issues, and the EU-NATO agreement on the security of information, on which the Council authorised the Presidency to begin negotiations with NATO and adopted negotiating directives to this end;