Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condition climatique humide-sèche
Condition climatique semi-aride
Condition de semi-aridité
Condition semi-aride

Traduction de «correction en conditions sèches humides » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
correction en conditions sèches/humides

dry/wet correction


condition climatique semi-aride [ condition semi-aride | condition de semi-aridité | condition climatique humide-sèche ]

semiarid climatic condition [ semiarid condition | wet-dry climatic condition ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Correction pour le passage des conditions sèches aux conditions humides Si la concentration mesurée instantanément est déterminée en conditions sèches, elle est convertie en valeurs rapportées à des conditions humides en appliquant les formules suivantes: conchum = kW x concsec où:

Dry/wet correction If the instantaneously measured concentration is measured on a dry basis, it shall be converted to a wet basis according to the following formulae: conc wet = k W x conc dry where


Si elles sont mesurées sur une base sèche, la correction pour le passage des conditions sèches aux conditions humides, décrite ci-dessous, est appliquée aux valeurs de concentration instantanée avant tout autre calcul.

If measured on a dry basis, the dry/wet correction as described here below shall be applied to the instantaneous concentration values before any further calculation is done.


Facteur de correction pour les gaz d'échappement dilués (passage des conditions sèches aux conditions humides)

Dry to wet correction factor for the diluted exhaust gas


Les concentrations mesurées en conditions sèches sont converties en valeurs rapportées à des conditions humides conformément au point 1.3.2 du présent appendice.

Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis according to section 1.3.2


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calcul du facteur de correction des conditions sèches/conditions humides KW,r (annexe III, appendice 1, point 4.2):

Calculation of the dry to wet correction factor KW,r (Annex III, Appendix 1, section 4.2):


Pour les appareils CLD comme pour les appareils HCLD, le trajet des échantillons doit être maintenu à une température de paroi de 328 K à 473 K (55 °C à 200 °C) jusqu'au convertisseur pour la mesure en conditions sèches et jusqu'à l'analyseur pour la mesure en conditions humides.

For both CLD and HCLD, the sampling path shall be maintained at a wall temperature of 328 K to 473 K (55 °C to 200 °C) up to the converter for dry measurement, and up to the analyser for wet measurement.


Les concentrations mesurées en conditions sèches doivent être converties en valeurs rapportées aux conditions humides conformément à l'annexe III, appendice 1, point 4.2.

Concentrations measured on dry basis shall be converted to a wet basis in accordance with Annex III, Appendix 1, section 4.2.


Dans cet exemple, le CO et les NOx sont mesurés en conditions sèches, les HC en conditions humides.

In this example, CO and NOx are measured on a dry basis, HC on a wet basis.


Les concentrations mesurées en conditions sèches doivent être converties en valeurs rapportées à des conditions humides conformément au point 4.2 du présent appendice.

Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis according to Section 4.2 of this Appendix.


Les concentrations mesurées en conditions sèches doivent être converties en valeurs rapportées à des conditions humides conformément à l'annexe VI.

Concentrations measured on a dry basis are converted to a wet basis according to Annex VI.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

correction en conditions sèches humides ->

Date index: 2023-05-06
w