Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui costal couché
Appui costal étendu
Appui couché dorsal
Appui de prothèse de cheville
Appui sous-jacent
Appui tréfoncier
Cadre communautaire d'appui
Compétence d'appui
Compétence des États membres
Corps de chaussée
Couche d'appui
Couche portante
Couche porteuse
Destruction de la couche d'ozone
Droit d'appui sous-jacent
Droit d'appui tréfoncier
Dégradation de la couche d'ozone
Détérioration de la couche d'ozone
Pollution stratosphérique
Réduction de la couche d'ozone
Sol d'appui
Sol d'assise
Sol de fondation
Sol de support
Sol porteur

Traduction de «couche d'appui » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
corps de chaussée | couche d'appui | couche portante

base course


appui costal étendu [ appui costal couché ]

side support [ side leaning ]


fondations de pile par appui direct sur une couche de sol résistante

solid pier foundations


sol de fondation [ sol d'assise | sol de support | sol porteur | sol d'appui | couche porteuse ]

subgrade [ foundation soil | basement soil | supporting soil | foundation | load-carrying stratum | bearing soil ]




appui sous-jacent | appui tréfoncier | droit d'appui sous-jacent | droit d'appui tréfoncier

subjacent support


pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]


appui de prothèse de cheville

Ankle prosthesis bearing


cadre communautaire d'appui

Community support framework


compétence des États membres [ compétence d'appui ]

competence of the Member States [ supporting competence ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au total, 31 % du financement a pris la forme d'un appui budgétaire destiné à soutenir les efforts déployés par le pays pour générer une croissance à la fois forte et équilibrée, améliorer l'accès aux services sociaux de base, protéger les couches vulnérables de la population et promouvoir la bonne gouvernance et l'état de droit.

31% of the funding was provided in the form of budget support, to underpin the efforts of the country to generate a strong and balanced growth, increase access to basic social services, protect vulnerable parts of the population and promote good governance and the rule of law.


La coopération de l'UE avec la République du Tchad dans la cadre du 11ème Fonds européen de développement poursuit deux objectifs stratégiques: tout d'abord, accompagner le Tchad dans son développement par l'appui à la gestion durable de ses ressources naturelles, et en ciblant surtout les couches les plus vulnérables de la population et les jeunes. Deuxièmement, contribuer à la consolidation de la paix et à la mise en œuvre des réformes pour une gouvernance renforcée.

EU cooperation with Chad under the 11th EDF has two strategic objectives: firstly, to assist the country in its development by supporting the sustainable management of its natural resources and by focusing on the most vulnerable sections of the population and young people; secondly, to contribute to the consolidation of peace and the implementation of reforms in order to strengthen governance.


La monarchie qui, effectivement, a évolué grâce à l'appui, à la participation et aux bonnes idées de la classe politique et autres couches de la collectivité, tire une partie de sa valeur du fait qu'elle soustrait, en bout de ligne, le pouvoir au processus partisan ou qu'elle refuse de donner son autorisation.

Part of the value of the Crown, which indeed has evolved with the support, input and the good ideas of politicians and other segments of the community, lies in the fact that it denies final power to the partisan political process or denies final authority.


D'abord, le vocabulaire utilisé, à la partie VII, est un langage d'appui et de promotion couché en termes généraux.

Firstly, the language used in Part VI is a language of promotion that is very general.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. souligne qu'il faut que, à intervalles réguliers et avec l'appui de la Commission, les États membres effectuent une enquête, qui associe les différents couches sociales et groupes de population des États membres, sur le niveau actuel de sensibilisation financière des citoyens, dans le but de déterminer les domaines d'action prioritaires, pour que les programmes d'appui à l'éducation financière destinés aux citoyens soient mis en œuvre de manière ciblée, rapide et efficace;

19. Stresses the need for the Member States, with the support of the Commission, to carry out regular surveys, in cooperation with the various social and population groups of the Member States, concerning current levels of financial literacy among the public, in order to identify priority areas for action and thus ensure the appropriate, prompt and effective implementation of financial education programmes to assist the public;


19. souligne qu'il faut que, à intervalles réguliers et avec l'appui de la Commission, les États membres effectuent une enquête, qui associe les différents couches sociales et groupes de population des États membres, sur le niveau actuel de sensibilisation financière des citoyens, dans le but de déterminer les domaines d'action prioritaires, pour que les programmes d'appui à l'éducation financière destinés aux citoyens soient mis en œuvre de manière ciblée, rapide et efficace;

19. Stresses the need for the Member States, with the support of the Commission, to carry out regular surveys, in cooperation with the various social and population groups of the Member States, concerning current levels of financial literacy among the public, in order to identify priority areas for action and thus ensure the appropriate, prompt and effective implementation of financial education programmes to assist the public;


19. souligne qu'il faut que, à intervalles réguliers et avec l'appui de la Commission, les États membres effectuent une enquête, qui associe les différents couches sociales et groupes de population des États membres, sur le niveau actuel de sensibilisation financière des citoyens, dans le but de déterminer les questions à aborder préférentiellement, pour que les programmes d'appui à l'éducation financière destinés aux citoyens soient mis en œuvre de manière ciblée et efficace et en temps opportun;

19. Stresses the need for the Member States, with the support of the Commission, to carry out regular surveys, in cooperation with the various social and population groups of the Member States, concerning current levels of financial literacy among the public, in order to identify priority areas for action and thus ensure the appropriate, prompt and effective implementation of financial education programmes to assist the public;


Cependant, elle dispose toujours d’un appui social. L’une des clés permettant de lutter contre le terrorisme consiste à connaître l’ampleur de l’organisation et les couches sociales qui la supportent.

But it always has social support, and one of the keys to combating the phenomenon of terrorism is to be aware of the range of the organisation and of the social strata supporting it.


Plus concrètement, les Programmes d'Appui à la Réhabilitation (PAR), qui seront conçus de façon souple en réponse à chaque situation particulière, devraient répondre aux objectifs spécifiques suivants : a) - faciliter la remise en route de l'appareil productif existant par la fourniture rapide d'intrants, d'outils et de pièces détachées pendant une période limitée; b) - permettre la remise en état rapide de certaines infrastructures de base - à l'exclusion de tout investissement nouveau - en particulier de celles qui sont nécessaires à la satisfaction des besoins essentiels (réseaux de santé ruraux, système d'éducation primaire, hydraul ...[+++]

More specifically, the Rehabilitation Support Programmes (RSP), which will be designed flexibly in response to each special situation, should meet the following specific objectives: (a) they should help to restore production by rapidly supplying inputs, tools and spare parts over a limited period; (b) they should make it possible to repair quickly certain basic infrastructure - without any new investment -, particularly infrastructure needed to meet essential requirements (rural health newtorks, primary education system, water engineering and sewerage); (c) they should help to improve the social and political stability of the countries concerned by implementing operations which will facilitate the retraining and resettlement of displaced ...[+++]


La raison principale de cette situation satisfaisante résulte des mesures de suivi et de contrôle ordonnées par la Commission. Avec une Task Force forte de 60 experts en provenance des Etats membres, des spécialistes de trois sociétés communautaires et l'appui des autorités russes, la Commission peut se prévaloir d'avoir mis sur pied un système efficace (au total plus de 100 personnes sont impliquées dans l'opération) (1) 2.600 T de vivres et 271 T de médicaments et de matériel médical - 2 - II Le nouvel élan donné 2.1 Les premières utilisations des Fonds de contrepartie Au moyen de fonds de contrepartie, l'action communautaire permet d'intervenir ...[+++]

With a task force of 60 experts from the Member States and specialist staff from three Community firms and the support of the Russian authorities, this operation involves over 100 people. 1 Consisting of 2 600 tonnes of food and 271 tonnes of drugs and medical supplies. - 2 - II. New developments 2.1 Counterpart funds make first payments Community aid can be targeted on the neediest sections of the population via counterpart funds.


w