b) de l’usure normale, de la casse ou du coulage ordinaire, ou des pertes attribuables à la nature même de la chose assurée ou à un vice qui lui est propre;
(b) ordinary wear and tear, ordinary leakage or breakage or inherent vice or nature of the subject-matter insured;
