L'ampleur de la catastrophe écologique, les milliers de mètres cubes de pétrole déversés non seulement compromettent l'écosystème du fleuve Lambro, sans compter les conséquences sur la faune également, mais menace aussi de s'étendre – malgré les dispositions qui ont été prises – au fleuve Pô, qui coule dans toute la vallée du Pô avant de se jeter dans la mer Adriatique.
The scale of the environmental disaster, in which thousands of cubic metres of oil were spilt, not only undermines the ecosystem of the River Lambro, with consequences for the fauna too, but is also in danger of spreading – in spite of the action taken – to the River Po, which runs across the entire Po Valley until it meets the Adriatic Sea.