Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cour pour jeunes délinquants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tribunal de la jeunesse [ tribunal des jeunes | cour pour jeunes délinquants | tribunal pour enfants | cour de bien-être social | tribunal des mineurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

juvenile court [ children's court ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Chambre de la jeunesse [ Tribunal de la jeunesse | Cour de bien-être social | Cour des jeunes délinquants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Youth Court [ adjudicating court | Social Welfare Court | Juvenile Court ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comité de la cour pour jeunes délinquants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

juvenile court committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

délinquant mineur | délinquante mineure | auteur mineur | jeune délinquant | jeune délinquante

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

young offender | juvenile offender

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

jeune délinquant | mineur délinquant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child offender | juvenile delinquent | juvenile offender | young offender

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

école de rééducation pour jeunes délinquants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approved school

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

institution pour jeunes délinquants | maison de redressement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

borstal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'observation et de détention pour les jeunes délinquants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

juvenile observation and detention home

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est donc dire, monsieur le président, que graduellement, la Loi sur les jeunes délinquants a été mise en vigueur au Québec et au Canada au fur et à mesure que les divers districts pouvaient mettre sur pied ce qu'on appelait, à cette époque, la cour des jeunes délinquants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In other words, Mr. Chairman, the Juvenile Delinquents Act was gradually implemented in Quebec and Canada as districts could establish what were known as juvenile courts at the time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je me souviens fort bien d'avoir cité, lors de plaidoyers devant des tribunaux pour adultes et des tribunaux pour jeunes contrevenants, des décisions qui provenaient de la cour des jeunes délinquants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I remember in my arguments in adult court and youth court quoting decisions from the juvenile court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Avec le temps, la cour des jeunes délinquants est devenue la cour du bien-être social.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Over time, the juvenile court became the social welfare court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Avez-vous travaillé dans une cour pour jeunes délinquants?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

Did you work at a juvenile court?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, dans la culture iranienne, rien ne justifie les exécutions barbares de jeunes délinquants et même d’opposants politiques par le régime iranien de Mahmoud Ahmadinejad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Moreover, there is no justification in Iranian culture for the barbaric acts of executions of juvenile offenders and even political opponents committed by the Mahmoud Ahmadinejad’s Iranian regime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

16. recommande aux États membres de renforcer le rôle et la valorisation qualitative des centres de jeunesse considérés comme un espace d'échanges pour les jeunes gens et souligne que l'insertion des jeunes délinquants dans ces lieux contribuera à leur socialisation et renforcera leur sentiment d'appartenance à la société;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

16. Recommends that the Member States improve the quality of youth centres and enhance their role as a meeting place for young people and observes that the admission of juvenile offenders to such centres would facilitate their social reintegration and encourage a feeling of being a member of society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

17. recommande aux États membres de renforcer le rôle et la valorisation qualitative des centres de jeunesse considérés comme un espace d'échanges pour les jeunes gens et souligne que l'insertion des jeunes délinquants dans ces lieux contribuera à leur socialisation et renforcera leur sentiment d'appartenance à une catégorie normale de la société;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

17. Recommends that the Member States improve the quality of youth centres and enhance their role as a meeting place for young people and observes that the admission of juvenile offenders to such centres would facilitate their social reintegration and encourage a feeling of being a valuable member of society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

F. vivement préoccupé par le nombre croissant de rapports faisant état d'exécutions et de sentences capitales à l'encontre de jeunes délinquants, et notant par ailleurs que l'Iran compte le plus grand nombre d'exécutions de jeunes délinquants dans le monde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

F. deeply concerned about the increasing reports regarding the sentencing to death and execution of juvenile offenders, while noting that Iran accounts for the highest number of juvenile executions worldwide,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

J'ai effectué la première étude nationale des juges des tribunaux pour la jeunesse au Canada en 1967, pour l'Association canadienne des juges des cours pour jeunes délinquants, et nous avons examiné beaucoup des mêmes questions que l'on étudie aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I did the first national study of youth court judges in Canada in 1967, on behalf of the Canadian Association of Juvenile Court Judges, and we dealt with many of the same things we're dealing with today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chambre de la jeunesse cour de bien-être social cour des jeunes délinquants tribunal de la jeunesse abandon de la scolarité abandon des études abandon en cours d'études abandon scolaire auteur mineur cour pour jeunes délinquants décrochage scolaire délinquant mineur délinquante mineure institution pour jeunes délinquants jeune délinquant jeune délinquante jeune en décrochage scolaire jeune en rupture scolaire jeune quittant l'école prématurément maison de redressement mineur délinquant rupture scolaire sortie précoce du système éducatif tribunal des jeunes tribunal des mineurs tribunal pour enfants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cour pour jeunes délinquants ->

Date index: 2021-06-12