Mon collègue de l'Alliance en parlait tout à l'heure, c'est l'honneur de la Couronne qui est en jeu chaque fois qu'un traité est signé, et chaque fois qu'une loi est adoptée à la Chambre, c'est encore l'honneur de la Couronne qui est en jeu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

My Alliance colleague has just said the same: the honour of the crown is at stake each time a treaty is signed, and each time legislation is passed in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La cour considère que l'honneur de la Couronne est toujours en jeu dans les relations entre le gouvernement et les peuples autochtones et les tribunaux exigent donc que la Couronne se comporte, dans telle ou telle situation, conformément à la manière dont les tribunaux interprètent ce que cet honneur exige.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The honour of the crown is always at stake in its dealings with aboriginal peoples, the courts have told us, and therefore the courts require that the crown act in accordance with courts' assessments of what constitutes honour in the specific circumstances of particular cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Jeu excessif dans la direction (par exemple mouvement d'un point de la couronne dépassant un cinquième du diamètre du volant ou non conforme aux exigences .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Free play in steering excessive (for example, movement of a point on the rim exceeding one fifth of the diameter of the steering wheel) or not in accordance with the requirements .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Jeu excessif dans la direction (par exemple, mouvement d'un point de la couronne dépassant un cinquième du diamètre du volant ou non conforme aux exigences ).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Free play in steering excessive (for example, movement of a point on the rim exceeding one fifth of the diameter of the steering wheel or not in accordance with the requirements .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les tribunaux ont dit que l'honneur de la Couronne est toujours en jeu lorsque cette dernière traite avec les autochtones; il est donc à peine surprenant que les tribunaux exigent des justifications lorsqu'il s'agit de ne pas respecter les termes d'un traité sur lesquels on s'est mis d'accord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

The courts have said that the honour of the Crown is always at stake when the Crown deals with aboriginal peoples, so it should hardly be surprising that the courts would require justification for interference with the agreed upon terms of a treaty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-04]

J’espère que, de cette façon, nous soutiendrons un concept efficace et couronné de succès et ne mettrons pas en jeu la solidarité en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

I hope that this means we will be supporting an efficient and successful concept and not undermining solidarity within Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

16. appuie le point de vue de la Commission quant à la nécessité d'instruments pratiques en matière de recrutement d'une main-d'œuvre en provenance de pays tiers; souligne que les régimes mis au point à cette fin devraient allier caractère non bureaucratique et simplicité tout en autorisant un recrutement rapide et couronné de succès; reconnaît les besoins spécifiques des PME en matière de qualité élevée, de fiabilité de l'information, de formation et de soutien; propose tant l'examen de la mise en place du réseau EURES que le développement de régimes efficaces appuyés par la Commission et mettant en jeu les partenaires sociaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

16. endorses the Commission's view that practical tools for recruitment from third countries are needed; stresses that systems developed for this purpose should be non-bureaucratic, uncomplicated and admit successful and quick recruitment; acknowledges the particular needs of SMEs for high quality, reliable information, training and support; proposes both the consideration of the development of the EURES network and the further development of effective schemes supported by the Commission and involving the social partners;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]

22. appuie le point de vue de la Commission quant à la nécessité d'instruments pratiques en matière de recrutement d'une main-d'œuvre en provenance de pays tiers; souligne que les régimes mis au point à cette fin devraient allier caractère non bureaucratique et simplicité tout en autorisant un recrutement rapide et couronné de succès; reconnaît les besoins spécifiques des PME en matière de qualité élevée, de fiabilité de l'information, de formation et de soutien; propose tant l'examen de la mise en place du réseau EURES que le développement de régimes efficaces appuyés par la Commission et mettant en jeu les partenaires sociaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

22. Endorses the Commission's view that practical tools for recruitment from third countries are needed; stresses that systems developed for this purpose should be non-bureaucratic, uncomplicated and admit successful and quick recruitment; acknowledges the particular needs of SMEs for high quality, reliable information, training and support; proposes both the consideration of the development of the EURES network and the further development of effective schemes supported by the Commission and involving the social partners;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]

La Cour a établi que l'honneur de la Couronne est toujours en jeu dans ces affaires. C'est pour cette raison que nous croyons que, pour éliminer les conflits d'intérêts, un organisme indépendant doit être à l'abri de toute manipulation par le gouvernement, qui est le défendeur dans les revendications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The court did state that the honour of the Crown is always at stake in such matters, which is why we believe that to eliminate the conflict of interest an independent body must be independent of manipulation by the government that is the defendant in the claims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L'honneur de la Couronne est toujours en jeu dans de telles décisions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The honour of the Crown is always at stake in such decisions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avec rattrapage de jeu bride de suppression de jeu couronne de pales couronne de rattrape de jeu dispositif pour enlever le jeu jeu de pales rattrapable rattraper le jeu rattraper le mou à rattrapage de jeu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

couronne de rattrape de jeu ->

Date index: 2022-02-08