Traduction de «dispositif pour enlever le jeu » (Français → Anglais) :

En outre, quand le dispositif est enlevé, il doit être démontré, sur la base de schémas, etc., que cette opération ne modifie pas la résistance d’isolement entre les éléments sous tension et la masse électrique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Furthermore, when the device is removed, it shall be proven, using drawings, etc., that it will not change the isolation resistance between the live parts and the electrical chassis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

b) la preuve qu’un local a été trouvé muni d’un matériel de jeu, ou d’un dispositif pour cacher, enlever ou détruire un tel matériel, constitue, en l’absence de toute preuve contraire, une preuve que le local est une maison de jeu ou une maison de pari, selon le cas;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) evidence that a place was found to be equipped with gaming equipment or any device for concealing, removing or destroying gaming equipment is, in the absence of any evidence to the contrary, proof that the place is a common gaming house or a common betting house, as the case may be;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) les éléments enlevés du compteur sont remplacés aussitôt de sorte que les données enregistrées par le dispositif enregistreur ne soient pas modifiées, exception faite, lorsque le dispositif enregistreur n’est pas enlevé, des augmentations indiquant le volume de gaz mesuré par le compteur pendant que le sceau est brisé;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) any component that has been removed from the meter has been promptly replaced such that the reading of the register is unchanged except for, in cases where the register has not been removed, increases indicating the volume of gas that passed through the meter during the time the seal was broken; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

la Commission à développer le dispositif «Alerte enlèvement d'enfant» et à envisager la création d'un réseau d'alerte au niveau de l'Union en cas d'enlèvement d'enfant, afin de promouvoir la coopération entre les autorités compétentes des États membres, en vue d'assurer l'interopérabilité,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

the Commission to build on the child alert mechanism and explore the creation of an Union-wide child abduction Network in order to promote cooperation between the competent authorities of the Member States, with a view to ensuring interoperability,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Contenu de la législation nationale: exemption des prescriptions figurant sous 6.7 et 6.8 de l’ADR pour le transport par route de citernes fixes nominalement vides et non nettoyées (pour leur entreposage dans des lieux fixes) en vue de leur nettoyage, réparation, mise à l’essai ou mise à la ferraille, à condition que: a) tous les tuyaux fixés à la citerne qu’il est raisonnablement possible d’enlever aient été enlevés; b) la citerne ait été équ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Content of the national legislation: Exemption from the requirements of 6.7 and 6.8 of the ADR for the carriage by road of nominally empty uncleaned storage tanks (for storage at fixed premises) for the purpose of cleaning, repair, testing or scrapping, provided that (a) as much of the pipework which was connected to the tank as was reasonably practicable to remove from it has been removed; (b) a suitable pressure relief valve, which shall remain operational during the carriage, is fitted to the tank; and (c) subject to (b) above all openings in the tank and in any pipework attached thereto have been sealed to prevent the escape of any ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-23]

14.2.3. Pour les dispositifs de retenue pour enfants de la catégorie «spécifique à un véhicule», des renseignements sur le véhicule sur lequel le dispositif est utilisable doivent être présentés de manière bien visible pour l’acheteur sur le lieu de vente sans qu’il soit nécessaire d’enlever l’emballage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

14.2.3. For ‘Specific vehicle’ category child restraints information on the applicable vehicle shall be clearly visible at the point of sale without removing the packing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

On a fait valoir que même si la loi prévoit actuellement l'enlèvement des dispositifs de surveillance et que la police demande en général leur enlèvement le plus rapidement possible après la conclusion d'une enquête, il n'existe pas de disposition spécifique exigeant l'enlèvement d'un dispositif lorsqu'il n'est plus nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-03]

It was noted that, while the legislation now provides the basis for removing devices, and it is understood that the police generally seek removal as quickly as is feasible after an investigation is concluded, there is no specific statutory requirement to remove devices when they are no longer needed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-03]

La loi n'est pas aussi limpide en ce qui a trait aux procédures qui conviennent pour enlever ces dispositifs une fois l'enquête conclue, et les modifications proposées régleraient le problème de deux façons. D'abord, les dispositions régissant les autorisations relatives à la surveillance seraient clarifiées de manière à ce que l'autorisation du tribunal porte sur l'installation, l'entretien et l'enlèvement des dispositifs nécessaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-23]

The law is not as clear with respect to the proper procedures for removing these devices once the investigation has concluded, and the proposed amendments would deal with this in two ways: First, the provisions governing surveillance authorizations would be clarified to ensure that the court's permission include installation, maintenance and removal of the necessary devices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-23]

2.3. par «limitation des parasites radioélectriques», une diminution sensible des perturbations radioélectriques dans les bandes de fréquences de la radiodiffusion et de la télévision, à un niveau tel que le fonctionnement des appareils de réception ne faisant pas partie du véhicule ne soit pas perturbé d'une manière sensible ; cette condition est considérée comme étant satisfaite si le niveau perturbateur reste inférieur aux limites imposées par les prescriptions du point 6.2.2; 2.4. par «dispositif d'antiparasitage», un jeu complet d'éléments nécessaires pour limiter l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-19]

2.4". Radio interference suppression equipment" means a complete set of components necessary for limiting radio interference from the ignition system of a motor vehicle. Radio interference suppression equipment also includes earthing strips and screening components incorporated specially for radio interference suppression; 1The text of the Annexes corresponds to that of Regulation No 10 of the UN Economic Commission for Europe ; in particular the breakdown into items is the same ; for this reason, where an item of Regulation No 10 has no counterpart in this Directive, its number is given in brackets as a token entry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-06-19]

On a fait valoir que même si la loi prévoit actuellement l'enlèvement des dispositifs de surveillance et que la police demande en général leur enlèvement le plus rapidement possible après la conclusion d'une enquête, il n'existe pas de disposition spécifique exigeant l'enlèvement d'un dispositif lorsqu'il n'est plus nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It was noted that, while the legislation now provides the basis for removing devices, and it is understood that the police generally seek removal as quickly as is feasible after an investigation is concluded, there is no specific statutory requirement to remove devices when they are no longer needed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bride de suppression de jeu couronne de rattrape de jeu dispositif anti-réaction dispositif d'enlèvement des couvercles dispositif de rattrapage de jeu dispositif de rattrapage de jeu automatique dispositif de réglage automatique dispositif de réglage de frein dispositif pour enlever le jeu levier réglable régleur de frein régleur de jeu système de rattrapage de jeu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dispositif pour enlever le jeu ->

Date index: 2021-09-11