Il alourdit leurs frais financiers, en réduisant leur trésorerie; il fragilise les entreprises, en donnant un poids excessif aux dettes et créances commerciales dans leurs bilans; il réduit les marges bénéficiaires, les prix étant calculés sur la base de délais plus courts; enfin, les délais de paiement excessifs ont tendance à se propager dans l'ensemble de l'économie et à provoquer des conséquences negatives en chaîne.
Longer payment periods reduce their cash flow and push up their financial costs; they weaken firms' financial position by making receivables loom very large in their balance sheets; they eat into profit margins as selling prices are calculated on the basis of shorter payment periods; and, lastly, excessively long payment periods tend to spread contagiously throughout the economy, producing a chain-reaction of damage.
