Il est arrivé, au cours de cette période, que des députés fassent leur déclaration, en tout ou en partie, dans une langue autre que l’anglais ou le français (l’inuktitut, le cri, le slavey, l’italien, l’hébreu, le créole, le croate et l’arménien, par exemple).
During this period, Members have, on occasion, given part or all of their statement to the House in a language other than English or French (for example, Inuktitut, Cree, Slavey, Italian, Hebrew, Creole, Croatian and Armenian).
