Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culture de semence
Culture de semences contrôlées
Culture de semences de graminées
Culture de semences fourragères
Culture des semences
Inspecteur de cultures de semences officiel
Inspecteur officiel de cultures de semences
Inspectrice de cultures de semences officielle
Inspectrice officielle de cultures de semences
Semence contrôlée
Semence de généalogie contrôlée
Semence généalogique
Semence sélectionnée

Traduction de «culture de semences contrôlées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


semence sélectionnée [ semence contrôlée | semence de généalogie contrôlée | semence généalogique ]

pedigreed seed


inspecteur officiel de cultures de semences [ inspectrice officielle de cultures de semences | inspecteur de cultures de semences officiel | inspectrice de cultures de semences officielle ]

official seed crop inspector




culture de semences de graminées

grass-seed production


culture de semences fourragères

forage seed cultivation | forage seed production


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les semences de grande culture désignent toutes les cultures de semences cultivées sur de grandes parcelles de terre, comme les semences de maïs, de soja, de blé, de colza et de coton.

Broadacre seeds cover all seed crops that are cultivated on large plots of lands, such as corn, soy, wheat, oilseed rape, cotton seeds.


Monsanto, dont le siège social se trouve aux États-Unis, est une entreprise du domaine agricole qui produit des semences de grande culture, des semences potagères et fruitières et des caractères issus de la biotechnologie.

Monsanto, headquartered in the US, is an agriculture company which produces seeds for broad acre crops, fruits and vegetables as well as plant biotechnology traits.


Elle examinera plus en détail si l’opération est susceptible de réduire la concurrence dans des secteurs tels que la protection des cultures, les semences et certains produits pétrochimiques.

The Commission will investigate further whether the deal may reduce competition in areas such as crop protection, seeds and certain petrochemicals.


5. Le présent article s'entend sans préjudice de la culture de semences et de matériels de multiplication végétale génétiquement modifiés autorisés plantés légalement avant que la culture de l'OGM ait été restreinte ou interdite dans l'État membre.

5. This Article is without prejudice to the cultivation of any authorised GMO seeds and plant propagating materials which were planted lawfully before the cultivation of the GMO is restricted or prohibited in the Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des exigences extrêmement rigides existent pour différentes classes de semences contrôlées comme, par exemple, un lot de 25 grammes de trèfle peut contenir une graine de canola, ou un grain de saleté, ou encore une autre graine de semence étrangère.

There are very rigid requirements for different classes of seed pedigree that say, for example, in a 25-gram lot of clover you could have one canola seed, or you could have one piece of dirt, or you could have one other foreign seed.


Le canola génétiquement modifié a contaminé les cultures de façon si importante que même les semences contrôlées et certifiées ne pouvaient pas être certifiées comme étant non génétiquement modifiées. C'est la raison pour laquelle plus de 90 p. 100 du canola est génétiquement modifié et que maintenant l'on ne peut cultiver du canola biologique ou non génétiquement modifié que dans des endroits géographiquement isolés comme l'Île-du-Prince-Édouard.

That's the reason why over 90% of canola is GM and you can only grow organic canola or non-GE canola in geographically isolated areas like Prince Edward Island.


Comme c'est le cas pour toutes les cultures de semences controlées, les coûts associés à la production des graines fourragères sont élevés.

As is the case with the production of all pedigreed seed crops, there are high input costs associated with the production of forage seed crops.


Nous avons aussi des risques liés aux variétés sur le marché; si nous produisons une culture de semences contrôlées et qu'il n'existe aucun marché pour ce produit car le marché ne veut pas de la variété que nous offrons, cela représente un risque considérable pour nous.

We also have varietal risk in the marketplace: if we produce a pedigreed seed crop and there's no market for it because the market doesn't want the variety we have, that's a bigger risk for us.


Nous cultivons des semences contrôlées, nous tablons sur les nouvelles technologies mises au point dans les universités et les centres d'amélioration des cultures, et nous les mettons à la disposition de nos producteurs régionaux pour qu'ils conservent leur renommée mondiale.

We're pedigreed seed growers, and we bring new technology from universities and crop development centres to our growers in the region to make them the first-class growers that they are in the world.


5. Le présent article s'entend sans préjudice de la culture de semences et de matériels de multiplication végétale génétiquement modifiés autorisés plantés légalement avant que la culture de l'OGM ait été restreinte ou interdite dans l'État membre.

5. This Article is without prejudice to the cultivation of any authorised GMO seeds and plant propagating materials which were planted lawfully before the cultivation of the GMO is restricted or prohibited in the Member State.


w