Ils signalent aussi que la luzerne génétiquement modifiée a été et est actuellement plantée dans des parcelles d'essai au Canada, que la luzerne génétiquement modifiée contaminera inévitablement les autres cultures, que les pratiques d'agriculture biologique interdisent le recours à la modification génétique, et que l'industrie biologique du Canada utilise la luzerne comme fourrage à haute teneur en protéine pour nourrir les bovins laitiers et autre bétail, de même qu'à titre d'importante culture régénératrice du sol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

It also says that genetically modified alfalfa has been and is currently planted in test plots in Canada, that unwanted contamination from GM alfalfa is inevitable, that organic farming prohibits the use of genetic modification and that the organic sector in Canada depends on alfalfa as a high-protein feed for dairy cattle and other livestock, and also as an important soil builder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-16]

L'agriculture biologique interdit toute intervention du génie génétique, et l'industrie biologique du Canada dépend de la luzerne, qu'elle utilise comme fourrage à haute teneur en protéine pour nourrir les bovins laitiers et autre bétail, de même qu'à titre d'importante culture régénératrice du sol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Organic farming prohibits the use of genetic engineering, and the organic sector in Canada depends on alfalfa as a high-protein feed for dairy cattle and other livestock and as an important soil builder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-21]

Le groupe de produits «milieux de culture, amendements pour sols et paillis» comprend les milieux de culture, les amendements organiques pour sols et les paillis organiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

The product group ‘growing media, soil improvers and mulch’ shall comprise growing media, organic soil improvers and organic mulch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

Pour obtenir le label écologique de l'Union européenne au titre du règlement (CE) no 66/2010, un produit doit appartenir au groupe de produits «milieux de culture, amendements pour sols et paillis» tel que défini à l'article 1er de la présente décision et satisfaire aux critères ainsi qu'aux exigences d'évaluation et de vérification s'y rapportant établis à l'annexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

In order to be awarded the EU Ecolabel under Regulation (EC) No 66/2010, a product shall fall within the product group ‘growing media, soil improvers and mulch’, as defined in Article 1 of this Decision and shall comply with the criteria as well as the related assessment and verification requirements set out in the Annex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Décision (UE) 2015/2099 de la Commission du 18 novembre 2015 établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'Union européenne aux milieux de culture, amendements pour sols et paillis [notifiée sous le numéro C(2015) 7891] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Commission Decision (EU) 2015/2099 of 18 November 2015 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for growing media, soil improvers and mulch (notified under document C(2015) 7891) (Text with EEA relevance)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

Les critères définis pour le groupe de produits «milieux de culture, amendements pour sols et paillis» ainsi que les exigences en matière d'évaluation et de vérification s'y rapportant sont valables pendant quatre ans à compter de la date d'adoption de la présente décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

The criteria for the product group ‘growing media, soil improvers and mulch’ and the related assessment and verification requirements shall be valid for 4 years from the date of adoption of this Decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015D2099 - EN - Décision (UE) 2015/2099 de la Commission du 18 novembre 2015 établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'Union européenne aux milieux de culture, amendements pour sols et paillis [notifiée sous le numéro C(2015) 7891] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // DÉCISION (UE) 2015/2099 DE LA COMMISSION // Appendice 1 // Appendice 2

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015D2099 - EN - Commission Decision (EU) 2015/2099 of 18 November 2015 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for growing media, soil improvers and mulch (notified under document C(2015) 7891) (Text with EEA relevance) // COMMISSION DECISION (EU) 2015/2099 // Appendix 1 // Appendix 2

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

On ne trouve pas, en Nouvelle-Écosse de sols de classe 1 et 2, car les glaciers sont passés par là, n'y ont guère laissé de sols propices à la culture et, le sol se formant lentement, il ne s'est pas encore écoulé assez de temps pour cela. Le sol s'y prête bien, par contre, à la culture de la pomme de terre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nova Scotia has no class 1 and 2 land, because the glacier that went through there did not leave it with a whole lot of good stuff to work with and there has not been enough time for that soil to continue forming, because soil formation is so slow, but you have a lot of potato production within that land.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

La menace pour nos agriculteurs est peut-être plus importante que jamais, car la luzerne biologique est une culture régénératrice du sol qui permet de fixer l'azote et d'autres nutriments essentiels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Arguably, the threat to organic alfalfa is the most significant yet, because it is a soil builder that fixes nitrogen and other essential nutrients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-16]

Des médicaments, des plantes, des chronométreurs, des fibres, des matières ligneuses, des plantes régénératrices des sols, des succédanés du pétrole et d'autres produits et services qui n'ont pas encore été découverts ne verront jamais le jour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

Still undeveloped medicines, crops, pharmaceuticals, timber, fibres, pulp, soil restoring vegetation, petroleum substitutes, and other products and services will never come to light.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-21]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

culture régénératrice du sol ->

Date index: 2021-10-13