Traduction de «danseuse » (Français → Anglais) :

The door is still wide open for the type of wholesale exploitation that existed with the eastern European dancers, and, in reality, the minister of immigration is still pimping for the underworld.by providing an endless stream of fodder for the underworld of pornography and prostitution under the guise of legitimate dancing.

This is the symbol: Georgians like Nina Gedevanovna Ananiashvili, who was a top ballet dancer at the Bolshoi, are coming back and trying to recreate our country.

Then there is the dancer who trained at the Ballet Rambert School.

Victims are often misled by false promises and are attracted to the 'rich West' by advertisements or through agents to work as dancers, in the hotel and catering industry, as hairdressers or on building sites and so on.

They are lured under false pretences – through job advertisements, for example – into becoming hairdressers or into working in bars or as dancers, or else they are enticed via the lonely hearts columns.

Responding to the public comments of the Minister, organizations such as the Canadian Council for Refugees, the Adult Entertainment Association of Canada, Dancers’ Equal Rights Association, Stella, Exotic Dancers Association, and NakedTruth.ca have argued that Bill C-57 may harm the very people it is trying to help by driving foreign exotic dancers into underground establishments where they will be beyond the reach of those monitoring workplace health and safety standards or who are on the alert for other forms of exploitation (12) These organizations argue that to more effectively combat exploitation in strip clubs, the government shoul ...[+++]d focus on ensuring health and safety standards in such establishments, investigate conditions in clubs that sponsor foreign exotic dancers, and carefully examine the reasons behind the apparent lack of Canadian women applying for such positions (13) They say that the government should target exploitation in strip clubs by improving workplace standards in those environments rather than targeting the women who apply for those jobs; the outcome of the government’s approach, they argue, will be to relegate Canadians to the jobs that it feels are too exploitative for foreign workers (14) This point was also made during second reading of the Bill in the House of Commons.