Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de laboratoire
Analyse de laboratoire prévue
Analyse délocalisée
Analyse hors laboratoire
Analyse sur le lieu d'intervention
Analyses biologiques
Diagnostic médical
Echographie
Endoscopie
Essai en laboratoire
Imagerie médicale
Radiodiagnostic
Radiographie
Résonance magnétique nucléaire
Résultat d'analyse de laboratoire
Résultat d'analyses de laboratoire générales
Résultat d'une analyse de laboratoire
Scintigraphie
Test biologiques
Test de laboratoire
électrocardiographie
électroencéphalographie

Traduction de «demande d'analyse de laboratoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Demande d'analyse en laboratoire - Demande d'analyse biochimique spéciale

Laboratory Requisition - Biochemistry Special


Demande d'analyse en laboratoire - Analyse hématologie courante

Laboratory Requisition - Routine Hematology


Demande d'analyse en laboratoire - Rapport d'analyse biochimique de routine

Laboratory Requisition - Biochemistry Routine


résultat d'analyses de laboratoire générales

Result, lab.- general


résultat d'une analyse de laboratoire

Laboratory test finding




analyse délocalisée | analyse hors laboratoire | analyse sur le lieu d'intervention

bedside testing | near-patient testing | point-of-care testing | NPT [Abbr.] | POCT [Abbr.]




diagnostic médical [ analyse de laboratoire | echographie | électrocardiographie | électroencéphalographie | endoscopie | imagerie médicale | radiodiagnostic | radiographie | résonance magnétique nucléaire | scintigraphie ]

medical diagnosis [ diagnostic radiology | echography | electrocardiography | electroencephalography | endoscopy | laboratory analysis | magnetic resonance imaging | medical imaging | nuclear magnetic resonance | radiography | radiology | scintigraphy | ultrasound ]


analyses biologiques | essai en laboratoire | test biologiques | test de laboratoire

laboratory test
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Lorsqu’aucun laboratoire officiel désigné dans l’Union ou dans un pays tiers qui est partie contractante à l’accord sur l’Espace économique européen conformément au paragraphe 1 ne possède l’expertise, l’équipement, les infrastructures et le personnel nécessaires pour réaliser des analyses, des essais ou des diagnostics nouveaux ou très inhabituels, les autorités compétentes peuvent demander à un laboratoire ou à un centre de di ...[+++]

6. Where no official laboratory designated in the Union or in a third country that is a Contracting Party to the Agreement on the European Economic Area in accordance with paragraph 1 has the expertise, equipment, infrastructure and staff necessary to perform new or particularly uncommon laboratory analyses, tests or diagnoses, the competent authorities may request a laboratory or diagnostic centre which does not comply with one or more of the requirements set out in paragraphs 3 and 4 to carry out those analyses, tests and diagnoses.


On nous a demandé de définir les ressources scientifiques dont nous aurons besoin pour garantir l'innocuité des nouveaux aliments issus de la biotechnologie, notamment les ressources humaines dans les domaines de la recherche, des analyses de laboratoire, de l'évaluation de l'innocuité ainsi que de la surveillance et de l'application de la loi; on nous a demandé de définir également les lignes directrices, les politiques et les règlements nouveaux liés à la science dont nous pourrions avoir besoin pour protéger la santé humaine, la santé animale et la sa ...[+++]

We were asked to identify the scientific capacity that will be needed to ensure the safety of new foods derived from biotechnology, including human resources for research, lab testing, safety evaluation, and monitoring and enforcement, and then to identify new policies, guidelines, and regulations related to science that may be required for protecting human health, animal health, and environmental health.


Bruxelles, le 27 octobre 2011 – Aujourd'hui, la Commission européenne a officiellement demandé à la République tchèque de lui notifier ses mesures nationales de transposition de la directive 2009/143/CE concernant la délégation des tâches d'analyse, en laboratoire, des organismes nuisibles aux végétaux.

BRUSSELS, 27 October 2011 – Today the European Commission has formally requested the Czech Republic to notify national measures implementing Directive 2009/143/EC as regards the delegation of the tasks of laboratory testing on organisms harmful to plants.


BRUXELLES, le 29 septembre 2011 - Aujourd'hui, la Commission européenne a officiellement demandé à la Grèce et à la Hongrie de notifier les mesures nationales d'exécution de la directive 2009/143/CE en ce qui concerne la délégation des tâches d'analyse en laboratoire sur les organismes nuisibles aux végétaux.

BRUSSELS, 29 September 2011 – Today the European Commission has formally requested Greece and Hungary to notify national measures implementing Directive 2009/143/EC as regards the delegation of the tasks of laboratory testing on organisms harmful to plants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«L’autorité compétente de l’État membre concerné, en coopération avec l’Agence, veille au respect des prescriptions légales applicables aux médicaments en effectuant des inspections, si nécessaire inopinées, ainsi que, s’il y a lieu, en demandant à un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou à un laboratoire désigné à cet effet d’effectuer des analyses sur des échantillons.

‘The competent authority of the Member State concerned shall, in cooperation with the Agency, ensure that the legal requirements governing medicinal products are complied with, by means of inspections, if necessary unannounced, and, where appropriate, by asking an Official Medicines Control Laboratory or a laboratory designated for that purpose to carry out tests on samples.


Et enfin, de nombreuses provinces ont des lignes directrices précises pour l'autorisation des laboratoires à fournir des analyses moléculaires et d'autres analyses de laboratoire médical.

And finally, many provinces have specific guidelines in place for the licensing of laboratories to provide molecular and other medical laboratory testing.


1. L'autorité compétente de l'État membre concerné s'assure, par des inspections répétées, et, si nécessaire, par des inspections inopinées, ainsi que, s'il y a lieu, en demandant à un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou à un laboratoire désigné à cet effet d'effectuer des analyses sur des échantillons, que les prescriptions légales concernant les médicaments sont respectées.

1. The competent authority of the Member State concerned shall ensure, by means of repeated inspections, and if necessary unannounced inspections, and, where appropriate, by asking an Official Medicines Control Laboratory or a laboratory designated for that purpose to carry out tests on samples, that the legal requirements governing medicinal products are complied with.


1. L’autorité compétente de l’État membre concerné, en coopération avec l’Agence, veille au respect des exigences légales applicables aux médicaments en effectuant des inspections, si nécessaire inopinées, ainsi que, s’il y a lieu, en demandant à un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou à un laboratoire désigné à cet effet d’effectuer des analyses sur des échantillons.

1. The competent authority of the Member State concerned shall, in cooperation with the Agency, ensure that the legal requirements governing medicinal products are complied with, by means of inspections, if necessary unannounced, and, where appropriate, by asking an Official Medicines Control Laboratory or a laboratory designated for that purpose to carry out tests on samples.


1. L'autorité compétente de l'État membre concerné s'assure, par des inspections répétées et, si nécessaire, par des inspections inopinées ainsi que, s'il y a lieu, en demandant à un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou à un laboratoire désigné à cet effet d'effectuer des analyses sur des échantillons, que les prescriptions légales concernant les médicaments vétérinaires sont respectées.

1. The competent authority of the Member State concerned shall ensure, by means of repeated inspections and, if necessary, unannounced inspections, and where appropriate, by asking an Official Medicines Control Laboratory or a laboratory designated for that purpose to conduct tests on samples, that the legal requirements relating to veterinary medicinal products are complied with.


Entre ces quelques 700 laboratoires (laboratoires nationaux de metrologie, laboratoires d'analyses chimiques, laboratoires d'essais technologiques), le Bureau Communautaire de Reference a suscite le developpement d'une collaboration etroite qui s'etend a present a d'autres activites que celles de son programme.

Among these 700 or so laboratories (national metrology laboratories, chemical analysis laboratories, technological testing laboratories), the Community Bureau of Reference has stimulated the development of close cooperation that now extends to areas of activity other than those laid down in the programme.


w