Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité directeur du sondage auprès des demandeurs
Demandeur du sondage électoral
Enquête postélectorale
Enquête électorale
Intention de vote
Sondage post-électoral
Sondage électoral

Traduction de «demandeur du sondage électoral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
demandeur du sondage électoral

sponsor of an election survey


intention de vote [ enquête électorale | sondage électoral ]

voting intentions [ voter poll | voter survey ]


sondage électoral | enquête électorale

opinion poll | poll


sondage électoral

election survey [ election poll | election opinion survey ]


Comité directeur du sondage auprès des demandeurs

Claimant Survey Steering Committee


sondage post-électoral | enquête postélectorale

post-election survey
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Le demandeur du sondage électoral visé au paragraphe (1) doit, une fois que les résultats en sont diffusés et jusqu’à la fin de la période électorale, fournir, sur demande, un exemplaire du compte rendu des résultats, lequel doit comprendre les renseignements suivants, dans la mesure où ils sont appropriés :

(3) A sponsor of an election survey shall, at any time during an election period after the results of the survey are transmitted to the public, provide, on request, a copy of a written report on the results of the survey, as transmitted under subsection (1). The report shall include the following, as applicable:


b) quiconque contrevient aux paragraphes 326(1) ou 326(2) (défaut de fournir des renseignements relatifs à un sondage électoral), le demandeur d’un sondage électoral qui contrevient au paragraphe 326(3) (défaut de fournir le compte rendu des résultats d’un sondage électoral);

(b) contravenes subsection 326(1) or (2) (failure to provide election survey information) or, being a sponsor of an election survey, contravenes subsection 326(3) (failure to provide report on election survey results); or


a) quiconque contrevient volontairement aux paragraphes 326(1) ou 326(2) (défaut de fournir des renseignements relatifs à un sondage électoral), le demandeur d’un sondage électoral qui contrevient volontairement au paragraphe 326(3) (défaut de fournir le compte rendu des résultats d’un sondage électoral);

(a) wilfully contravenes subsection 326(1) or (2) (failure to provide election survey information) or, being a sponsor of an election survey, wilfully contravenes subsection 326(3) (failure to provide report on election survey results);


327. Pendant la période électorale, la personne qui est la première à diffuser les résultats d’un sondage électoral qui n’est pas fondé sur une méthode statistique reconnue et toute personne qui diffuse les résultats au cours des vingt-quatre heures qui suivent doivent indiquer que le sondage n’est pas fondé sur une méthode statistique reconnue.

327. The first person who transmits the results of an election survey that is not based on recognized statistical methods to the public during an election period and any person who transmits them within 24 hours after they are first transmitted to the public must indicate that the survey was not based on recognized statistical methods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis certain que nous sommes tous d'accord pour dire qu'il est important de connaître le nom du demandeur du sondage, le nom de la personne ou de l'organisation qui a procédé au sondage, la date à laquelle ou la période au cours de laquelle le sondage s'est fait, la population de référence, le nombre de personnes contactées et la marge d'erreur applicable aux données.

And I'm sure we'll all agree it's important that we know the sponsor, the person or organization conducting the survey, the date or the period when the survey was conducted, the population providing the sample, the respondents, the number of people contacted, and the margin of error applicable.


5. reconnaît cependant que, malgré les nombreuses imperfections qui ont émaillé le processus électoral, l'issue positive de ce scrutin (la forte participation, le fait que les résultats des listes des partis coïncident étroitement avec les premiers sondages effectués à la sortie des bureaux de vote et que de nouvelles forces politiques ont pu surmonter le seuil de représentativité) traduit la volonté des citoyens ukrainiens de vivre dans une société démocratique et pluraliste;

5. Recognises that, despite the many shortcomings in the electoral process, the positive outcome of the elections – the high turnout, the fact that results according to party lists coincided closely with preliminary exit-poll data, and the fact that new political forces were able to overcome the electoral threshold – reflects the desire of the citizens of Ukraine to live in a democratic and pluralistic society;


En même temps, tous les sondages le montrent depuis des années, ils sont demandeurs non pas de moins, mais de plus d’Europe.

At the same time, as all the opinion polls have shown for years, they are asking not for less Europe, but for more Europe.


Ils comprennent de faux sondages d’opinion, un tourisme électoral, des listes supplémentaires, des votes d’ électeurs réels annulés et des bulletins de vote de personnes décédées validés, des montants énormes et des quantités de biens de consommation utilisés pour soudoyer les pauvres et persuader les parents en achetant les écoliers, des fraudes informatiques et d’innombrables autres actes illicites.

They include false opinion polls, electoral tourism, additional lists, votes cancelled for actual voters and valid votes cast for dead people, huge sums of money and amounts of consumer goods used to bribe poor people, persuading parents by bribing schoolchildren, computer fraud and many other illegal acts.


M. notant les résultats des sondages selon lesquels le racisme en Europe a globalement augmenté au cours des dix dernières années puisqu'en 1997 un tiers des Européens se considérait comme "très raciste” ou "assez raciste”, que ceux qui acceptaient les migrants d'Europe de l'Est étaient passés de 14% en 1991 à 12% en 1997 et ceux prêts à admettre les demandeurs d'asile étaient revenus de 24% en 1991 à 20% en 1997,

M. noting that surveys show racism in Europe has increased overall in the last decade, with one-third of Europeans in 1997 considering themselves "very" or "quite" racist, those accepting of migrants from Eastern Europe declining from 14% in 1991 to 12% in 1997, and those accepting of persons seeking asylum declining from 24% in 1991 to 20% in 1997,


Il est souhaitable tout au moins que les sondages dits de "sortie des urnes" ne soient pas autorisés à être divulgués dans l'ensemble de l'Union européenne avant la clôture du scrutin dans l'État membre où les électeurs votent les derniers afin de ne pas influencer les électeurs qui n'ont pas encore rempli leur devoir électoral.

Nonetheless, there should at the very least be a ban on the publication anywhere in the European Union of exit polls before voting closes in the Member States whose electors are the last to vote, so as not to influence electors who have not yet cast their vote.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

demandeur du sondage électoral ->

Date index: 2021-11-04
w