Voyant ce problème et voyant que le Bloc, depuis deux ans et demi, demande une analyse fiscale, voici que le gouvernement met sur pied un comité technique sur la fiscalité des entreprises, où on va regarder la fiscalité des entreprises.
To deal with that issue and because the Bloc Quebecois has been asking for a review of taxation for two and a half years, the government has finally decided to set up a technical committee on business taxation, which will examine business taxation.