Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «devoir de dénonciation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

devoir de dénoncer | devoir de dénonciation | obligation de dénoncer | avis obligatoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

duty to report

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

duty to inform [ duty to provide with information ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

devoir de confidé | devoir de loyauté | devoir fiducial | droit de garde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fiduciary duty | fiduciary obligation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

devoir d'attention | devoir de diligence | devoir de vigilance | obligation de prudence et de diligence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duty of care

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

devoir de diligence des parents | devoir de diligence parental | devoir parental de diligence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parental duty of care

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

devoirs du fonctionnaire [ devoir d'obéissance | devoir de réserve | obligation de moralité | obligation de neutralité | obligation du fonctionnaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duties of civil servants [ duty to obey | moral obligations | obligations of civil servants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

violation de devoir fiducial [ violation de devoir de fiduciaire | manquement au devoir de fiduciaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breach of a fiduciary duty

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

manquer à un devoir fiducial [ manquer à un devoir de fiduciaire | violer un devoir fiducial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breach a fiduciary duty

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dénonciation pénale | dénonciation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

report of a criminal offence | report of an offence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

devoir d'informer | devoir d'information | obligation d'informer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

duty to provide information

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) La dénonciation présentée au commissaire conformément au paragraphe (1), si elle est faite de bonne foi et pour des motifs raisonnables, ne constitue pas une violation du serment professionnel ou du serment de secret souscrit par le fonctionnaire et, sous réserve du paragraphe 4, ne constitue pas un manquement à son devoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

(3) A notice by an employee to the Commissioner under subsection (1), given in good faith and on the basis of reasonable belief, is not a breach of any oath of office or loyalty or secrecy taken by the employee and, subject to subsection (4), is not a breach of duty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(3) La dénonciation présentée au commissaire conformément au paragraphe (1), si elle est faite de bonne foi et pour des motifs raisonnables, ne constitue pas une violation du serment professionnel ou du serment de secret souscrit par le fonctionnaire et, sous réserve du paragraphe (4), ne constitue pas un manquement à son devoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Q. considérant que des mesures relatives à la dénonciation des dysfonctionnements sont nécessaires pour faciliter la détection des abus et pour garantir la protection du lanceur d'alerte, et considérant que l'Union et les États membres ont le devoir de protéger entièrement les lanceurs d'alerte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Q. whereas measures on whistleblowing are necessary to facilitate the detection of abuse and to ensure the protection of the whistleblower, and whereas the EU and the Member States have a duty to provide full protection for whistleblowers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La décision du Conseil approuve l'accord (article 1). Par ailleurs, le Conseil établit les procédures à respecter en cas de dénonciation de l'accord (article 2), pour la participation de l'Union et de ses États membres au comité mixte institué pour mettre en œuvre l'accord (article 3), pour le règlement des différends (article 4) ainsi qu'en ce qui concerne le devoir des États membres d'informer la Commission, notamment des questions relatives à la sécurité et à la sûreté aériennes (article 5).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

By means of this decision, the Council approves the agreement (Article 1); it also lays down procedural arrangements for its termination (Article 2), for the involvement of the Union and the Member States in the Joint Committee established to implement it (Article 3), for the settlement of disputes (Article 4) and in relation to the Member States’ obligation to inform the Commission, inter alia, about matters concerning aviation safety and aviation security (Article 5).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

– (PT) Conformément à l’exemple qu’elle a donné tout au long de son existence, l’Union européenne a le devoir historique de s’exprimer contre toutes les violations des droits de l’homme et de promouvoir le respect du droit à l'autodétermination des peuples, tant par la dénonciation que par des programmes de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

– (PT) In line with the example that it has given throughout its existence, the European Union has a historic duty to speak out against all violations of human rights and to foster respect for the right to the self-determination of peoples, both through denunciation and through development programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

La quatrième recommandation de Me Louise Aucoin était de modifier l'article 503(3) du Code criminel afin que les dénonciations et les actes d'accusation soient traduits sans devoir renouveler la demande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-20]

Louise Aucoin's fourth recommendation was to amend section 503(3) of the Criminal Code to provide for transferring criminal charges and indictments without having to renew the application.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-20]

(3) La dénonciation présentée au commissaire conformément au paragraphe (1), si elle est faite de bonne foi et pour des motifs raisonnables, ne constitue pas une violation du serment professionnel ou du serment de secret souscrit par le fonctionnaire et, sous réserve du paragraphe (4), ne constitue pas un manquement à son devoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-27]

La dénonciation publique des pratiques aberrantes de certains régimes est un devoir, car elle met ces derniers dans l’obligation de devoir, pour le moins, se justifier, les contraignant à se confronter au jugement de la communauté internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

We have a duty to condemn publicly the unacceptable practices perpetrated by certain regimes, for, in this way, the perpetrators are placed in a position where they are forced to justify themselves at the very least, to face the judgment of the international community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

À cet égard, je rappelle l'extrait paru dans La Presse, du 14 novembre 1995: «Les dénonciations de Radio-Canada découlent de la conviction de plusieurs ténors libéraux, plusieurs ténors libéraux fédéraux, y compris, s'il faut en croire les déclarations du week-end, le premier ministre lui-même, que la radiotélévision publique a manqué à son devoir pendant la campagne référendaire et a nui activement à la cause fédéraliste».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

In this connection, I will refer to a quote from La Presse of November 14, 1995: ``The accusations against the CBC arise out of the convictions of a number of the Liberal leading lights, federal Liberal leading lights, including the Prime Minister himself, if we are to believe this weekend's statements, that the public broadcaster did not fulfil its duty during the referendum campaign and has actively harmed the federalist cause''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-16]

D'autres ont cherché : avis obligatoire devoir d'attention devoir d'information devoir d'informer devoir d'obéissance devoir de confidé devoir de diligence devoir de diligence des parents devoir de diligence parental devoir de donner des renseignements devoir de dénoncer devoir de dénonciation devoir de loyauté devoir de renseignement devoir de renseigner devoir de réserve devoir de vigilance devoir fiducial devoir parental de diligence devoirs du fonctionnaire droit de garde dénonciation dénonciation pénale manquement au devoir de fiduciaire manquer à un devoir fiducial obligation d'information obligation d'informer obligation de dénoncer obligation de moralité obligation de neutralité obligation de prudence et de diligence obligation de renseignement obligation de renseigner obligation du fonctionnaire violation de devoir de fiduciaire violation de devoir fiducial violer un devoir fiducial

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

devoir de dénonciation ->

Date index: 2021-06-19