Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Créancier obligataire
Créancière obligataire
Devoir d'obéissance
Devoir de réserve
Devoirs du fonctionnaire
Droit des obligations
Détenteur d'obligations
Détentrice d'obligations
Maintien de la neutralité
Neutralisme
Neutralité
Neutralité d'Internet
Neutralité de l'impôt
Neutralité des réseaux
Neutralité du Net
Neutralité du réseau
Neutralité du réseau Internet
Neutralité fiscale
Obligataire
Obligation civile
Obligation de moralité
Obligation de neutralité
Obligation du fonctionnaire
Obligation rachetable
Obligation rachetable par anticipation
Obligation remboursable
Obligation remboursable par anticipation
Obligation remboursable à vue
Pays neutre
Porteur d'obligations
Porteuse d'obligations
Principe de neutralité
Protection de la neutralité
Titulaire d'obligations

Traduction de «obligation de neutralité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
devoirs du fonctionnaire [ devoir d'obéissance | devoir de réserve | obligation de moralité | obligation de neutralité | obligation du fonctionnaire ]

duties of civil servants [ duty to obey | moral obligations | obligations of civil servants ]


neutralité d'Internet | neutralité du réseau Internet | neutralité du Net | neutralité du réseau | neutralité des réseaux

Net neutrality | Internet neutrality | network neutrality


neutralité | principe de neutralité

principle of neutrality


neutralité de l'impôt | neutralité fiscale

fiscal neutrality | tax neutrality


neutralité de l'impôt | neutralité fiscale

equitable common fiscal policy | impartial application of tax | tax neutrality


protection de la neutralité (1) | maintien de la neutralité (2)

protection of neutrality


obligation remboursable par anticipation | obligation remboursable à vue | obligation remboursable | obligation rachetable | obligation rachetable par anticipation

callable bond | redeemable bond | callable debenture


obligataire | créancier obligataire | créancière obligataire | porteur d'obligations | porteuse d'obligations | détenteur d'obligations | détentrice d'obligations | titulaire d'obligations

bondholder | bond creditor | obligee | noteholder | debenture holder | holder of redeemable stock


droit des obligations [ obligation civile ]

law of obligations


neutralité [ neutralisme | pays neutre ]

neutrality [ neutral country | Neutral countries(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
une harmonisation des règles définissant les droits des consommateurs et/ou des utilisateurs finaux (obligation de transparence de l'information et des contrats, définition stricte des principes de conclusion et de résiliation des contrats, neutralité de l'internet, obligation de maintenir une qualité adéquate des services, facilitation du changement de fournisseur et portabilité des numéros);

harmonisation of rules regarding the rights of end-users/consumers (requirement for transparent information and contracts, clearly defined conditions for entering into and terminating contracts, net neutrality, assured service quality, easier switching and number portability);


– l’obligation imposée aux fournisseurs de garantir une connexion sans restriction à tous les contenus, applications ou services accessibles aux utilisateurs finaux («neutralité de l’internet»), tout en réglementant le recours par les opérateurs à des mesures de gestion du trafic concernant l’accès généralisé à l'internet.

– the obligation on providers to provide unhindered connection to all content, applications or services being accessed by end-users – also referred to as Net Neutrality - while regulating the use of traffic management measures by operators in respect of general internet access.


Afin de garantir la neutralité technologique et l’accès ininterrompu du public aux services de téléphonie vocale, les autorités réglementaires nationales devraient pouvoir imposer aux entreprises non seulement l’obligation de mise à disposition de postes téléphoniques payants publics pour répondre aux besoins raisonnables des utilisateurs finals, mais également que d’autres points d’accès à des services de téléphonie vocale publics soient prévus à cet effet, si nécessaire.

In order to ensure technological neutrality and continued access by the public to voice telephony, national regulatory authorities should be able to impose obligations on undertakings to ensure not only that public pay telephones are provided to meet the reasonable needs of end-users, but also that alternative public voice telephony access points are provided for that purpose, if appropriate.


Cette exigence d’indépendance est sans préjudice de l’autonomie institutionnelle et des obligations constitutionnelles des États membres et du principe de neutralité en ce qui concerne le régime de la propriété dans les États membres, établi à l’article 295 du traité.

This requirement of independence is without prejudice to the institutional autonomy and constitutional obligations of the Member States and to the principle of neutrality with regard to the rules in Member States governing the system of property ownership laid down in Article 295 of the Treaty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n’a été possible d’atteindre un consensus qu’en revoyant considérablement à la baisse les propositions initiales de la Commission et, en fin de compte, en ne réglementant pas la section relative à l’obligation de neutralité et en permettant donc aux législations des États membres de régir, par la voie d’une subsidiarité bien utile, les questions liées à l’interdiction ou à la non-interdiction des mesures de défense.

Well it has only been possible to reach a consensus by greatly reducing the Commission’s initial proposals. Ultimately, by not regulating the section relating to the neutrality obligation and consequently allowing the legislations of the Member States to regulate, by means of handy subsidiarity, issues relating to the prohibition or non-prohibition of defensive measures.


En effet, cette Assemblée proposait alors de maintenir l’obligation de neutralité des organes de l’administration - ce qui est positif -, bien qu’elle ait proposé, dans quelques cas où il s’avérait impossible de convoquer l’assemblée générale uniquement, certaines formules que ni le Conseil ni la Commission n’ont acceptées.

Because at that time this House proposed maintaining the administration bodies’ neutrality obligation – which is positive – although, simply for certain cases in which it is not possible for the board of directors to meet, it proposed certain formulae, which were not accepted by the Council or by the Commission.


Le premier de ces aspects me permettra de rappeler aux honorables parlementaires les différentes formules proposées sur l’initiative du Parlement afin de réglementer l’obligation de neutralité des organes de l’administration et de les comparer, le cas échéant, avec les formules proposées actuellement.

The first of these aspects will allow me to remind the honourable Members of the different formulae which were considered on the initiative of the European Parliament in terms of regulating administration bodies’ neutrality obligation and comparing them – where appropriate – with the formulae now being presented.


7. demande aux autorités cambodgiennes de faire respecter scrupuleusement le "code de conduite pour les membres des forces armées et de la police nationale" établi par la CEN, ainsi que la directive gouvernementale rappelant l'obligation de neutralité pour les fonctionnaires;

7. Calls on the authorities to ensure scrupulous respect for the 'Code of Conduct for members of the armed forces and national police' issued by the NEC and the Government Directive reminding officials of their obligation to act impartially;


Lorsque le Parlement a examiné le contenu de la position commune en deuxième lecture, il a notamment exprimé son inquiétude sur deux points : la participation des travailleurs et l'obligation de neutralité imposée aux administrateurs.

When Parliament studied the content of the common position at second reading, it was particularly concerned about two issues: workers’ participation and the obligation to neutrality imposed on boards of management.


Cette exigence d'indépendance ne porte pas atteinte à l'autonomie institutionnelle ni aux obligations constitutionnelles des États membres, ni au principe de neutralité, établi à l'article 295 du traité, à l'égard des règles régissant le régime de la propriété applicables dans les États membres.

This requirement of independence is without prejudice to the institutional autonomy and constitutional obligations of the Member States or to the principle of neutrality with regard to the rules in Member States governing the system of property ownership laid down in Article 295 of the Treaty.


w