Cette approche est aussi celle de la US FDA qui, en 1998, après l'étude des niveaux dérivés pour différentes tranches d'âge, recommande l'adoption du niveau le plus pénalisant par tranche d'âge et par radionucléide, garantissant un niveau de protection élevé de toute la population sur la base de la protection des plus vulnérables et simplifiant ainsi la mise en pratique des recommandations (même régime alimentaire pour tous les membres d'une famille).
This is also the approach applied by the US FDA, which, in 1998, after studying the derived levels for various age groups, recommended adopting the strictest level by age group and by radionuclide, guaranteeing a high level of protection for the entire population on the basis of protection for the most vulnerable, and thereby simplifying the implementation of recommendations (i.e. same diet for all family members).