Sauf dans les cas où aucun produit de remplacement au SPFO n'est actuellement disponible et où l'utilisation du SPFO contribue à minimiser les émissions d'autres substances nocives, comme le chrome hexavalent, ce règlement interdira la fabrication, l'importation, l'utilisation et la vente de cette substance, de ses sels et de ses précurseurs.
Except in cases where no replacement for PFOS is currently available and where the use of PFOS contributes to minimizing the emissions of other hazardous substances, such as hexavalent chromium, these regulations will ban the manufacture, import, use and sale of this substance, its salts and its precursors.