Aussi, s'il se montre capable d'établir une estimation complète et crédible de son passif environnemental, le gouvernement prouvera sa volonté de vraiment gérer son portefeuille de lieux contaminés et d'empêcher la contamination future des terres fédérales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Further, the ability to develop a comprehensive and credible estimate is a good test of wether the government is really serious about managing its portfolio of contaminated sites, thereby preventing future contamination of federal land.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Jusqu'à présent, le Groupe de travail a établi un répertoire des lieux contaminés se trouvant sur les terres de l'État. Il a aussi élaboré un guide des meilleures pratiques pour empêcher la contamination et un autre sur les techniques de dépollution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To date, the Working Group has developed an inventory of contaminated sites on federal lands, a guide on best practices to prevent contamination and one on remediation technologies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il convient d’autoriser la manipulation de plusieurs catégories de sous-produits animaux dans un même établissement ou une même usine, dès lors que des moyens visant à empêcher la contamination croisée sont mis en œuvre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

It should be permitted for animal by-products of more than one category to be handled in the same establishment or plant provided cross-contamination is prevented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les autres établissements, il convient de fixer des critères fondés sur les risques pour empêcher des contaminations croisées, notamment en séparant la chaîne des sous-produits animaux de la chaîne alimentaire humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

For other establishments, risk-based conditions should be determined to prevent cross-contamination, in particular through separation between the animal by-products chain and the food chain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Toutefois, de bonnes pratiques agricoles réduisant les facteurs de risque au minimum peuvent, dans une certaine mesure, empêcher la contamination par les champignons Fusarium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

However, good agricultural practices, whereby the risk factors are reduced to a minimum, can prevent to a certain degree the contamination by Fusarium fungi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-27]

La fermeture des emballages destinés au consommateur doit être effectuée dans l'établissement où a lieu le dernier traitement thermique des produits laitiers liquides et des produits à base de colostrum, aussitôt après le remplissage, au moyen de dispositifs de fermeture empêchant la contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Sealing of consumer packages must be carried out immediately after filling in the establishment where the last heat treatment of liquid dairy products and colostrum-based products, takes place by means of sealing devices that prevent contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

Ils devront également empêcher toute contamination supplémentaire, dresser un inventaire des sites contaminés sur leur territoire et élaborer des stratégies nationales d'assainissement. En cas de vente d'un site ayant fait l'objet ou faisant l'objet d'une activité susceptible d'être contaminante, un rapport concernant l'état du sol devra être fourni à l'administration et à l'autre partie à l'opération par le vendeur ou par l'acquéreur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

They will also have to prevent further contamination, establish an inventory of contaminated sites on their territory and draw up national remediation strategies .When a site is being sold, where a potentially contaminating activity has taken or is taking place, a soil status report has to be provided by the seller or the buyer to the administration and the other party in the transaction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-21]

La fermeture des emballages destinés au consommateur doit être effectuée dans l'établissement où a lieu le dernier traitement thermique des produits laitiers se présentant sous forme liquide, aussitôt après le remplissage, au moyen des dispositifs de fermeture empêchant la contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Sealing of consumer packages must be carried out immediately after filling in the establishment where the last heat treatment of liquid dairy products takes place, by means of sealing devices that prevent contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, le député devrait savoir maintenant que notre gouvernement est déterminé à protéger les intérêts des personnes atteintes de n'importe quelle maladie, et particulièrement de l'hépatite C. Grâce à l'initiative de notre gouvernement, une offre d'aide a été faite à toutes les personnes qui ont reçu du sang contaminé entre 1986 et 1990, c'est-à-dire durant la période où les responsables auraient pu faire quelque chose pour empêcher la contamination, mais ne l'ont pas fait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, the member should know by now the commitment of this government to look after the interests of those with any disease and particularly hepatitis C. As a result of the initiative of this government there is an offer of assistance that has been made to those who received tainted blood between 1986 and 1990 when those responsible could have acted to prevent it and did not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dispositif de blocage du démarrage dispositif empêchant le contre-foulement dispositif empêchant le démarrage dispositif empêchant les intercommunications dispositif pour empêcher la contamination dispositifs servant à empêcher l'altération déflecteur pour empêcher la contamination

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dispositif pour empêcher la contamination ->

Date index: 2023-08-22