Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptation de dons nominatifs
Agent de dons différés
Agente de dons différés
Allégation d'un fait déterminant
Allégation d'un fait substantiel
Banque de sperme
Changement substantiel
Don d'embryons
Don de sperme
Don effectué pour le financement des partis politiques
Don important
Don substantiel
Don à des partis politiques
Fécondation artificielle
Incident de sécurité des TI substantiel
Modification de fond
Modification substantielle
Occasion de dons personnels
Option de dons nominatifs
Planificateur de don
Planificatrice de don
Possibilité de dons nominatifs
Possibilité de dons personnels
Preuve déterminante
Preuve juridiquement pertinente
Preuve matérielle
Preuve substantielle
Procréation artificielle
Procréation artificielle humaine
Procréation médicalement assistée
Prétention d'un fait substantiel
Reproduction humaine assistée
Témoignage essentiel
Témoignage important
Témoignage substantiel

Traduction de «don substantiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


possibilité de dons personnels | acceptation de dons nominatifs | option de dons nominatifs | occasion de dons personnels | possibilité de dons nominatifs

named gift opportunity


planificateur de don | planificatrice de don | agent de dons différés | agente de dons différés

planned giving representative


changement substantiel | modification de fond | modification substantielle

substantive amendment | substantive change


preuve déterminante | preuve juridiquement pertinente | preuve matérielle | preuve substantielle | témoignage essentiel | témoignage important | témoignage substantiel

material evidence


preuve substantielle [ témoignage substantiel ]

material evidence


allégation d'un fait substantiel [ prétention d'un fait substantiel | allégation d'un fait déterminant ]

allegation of a material fact


incident de sécurité substantiel de technologie de l'information [ incident de sécurité des TI substantiel ]

significant information technology security incident [ significant IT security incident ]


don à des partis politiques | don effectué pour le financement des partis politiques

donation to political parties


procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La clinique a ouvert ses portes plus tôt cette année et est financée grâce à un don substantiel provenant d'un pharmacien de Winnipeg.

This clinic opened earlier this year and is funded by a substantial donation from a Winnipeg pharmacist.


Nous avons ici quatre libéraux d'expérience, dont un est assis dans la première rangée, qui ont enfreint les lois que le gouvernement a fait adopter pour empêcher que des dons substantiels ne soient déguisés en prêts.

They have four senior Liberals, including one on their front bench, who are in violation of the laws that this government brought in for disguising large donations as loans.


14. demande au gouvernement azerbaïdjanais de simplifier la procédure d'enregistrement des ONG, à ce jour excessivement compliquée et longue, de modifier de manière substantielle sa législation, en revenant sur les mesures récentes qui limitent la liberté des ONG à accepter des dons sans enregistrement officiel, et de se conformer à la recommandation CM/Rec(2007)14 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe aux États membres sur le statut juridique des ONG en Europe;

14. Calls on the Government of Azerbaijan to simplify the current over-complicated and lengthy procedure for registration of NGOs, to introduce substantial legislative amendments in order to repeal the recent measures limiting NGOs’ freedom to accept donations without official registration, and to comply with the Council of Europe’s Recommendation CM/Rec(2007)14 of the Committee of Ministers to member states on the legal status of NGOs in Europe;


14. demande au gouvernement azerbaïdjanais de simplifier la procédure d'enregistrement des ONG, à ce jour excessivement compliquée et longue, de modifier de manière substantielle sa législation, en revenant sur les mesures récentes qui limitent la liberté des ONG à accepter des dons sans enregistrement officiel, et de se conformer à la recommandation CM/Rec(2007)14 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe aux États membres sur le statut juridique des ONG en Europe;

14. Calls on the Government of Azerbaijan to simplify the current over-complicated and lengthy procedure for registration of NGOs, to introduce substantial legislative amendments in order to repeal the recent measures limiting NGOs’ freedom to accept donations without official registration, and to comply with the Council of Europe’s Recommendation CM/Rec(2007)14 of the Committee of Ministers to member states on the legal status of NGOs in Europe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce matin, le Toronto Sun rapportait qu'un organisme canadien, Environmental Defence, qui a reçu au moins six dons substantiels de donateurs américains, a l'intention de téléphoner à 50 000 électeurs de la circonscription du ministre de l'environnement pour contester son appui aux sables pétrolifères.

This morning's Toronto Sun reports that a Canadian organization, Environmental Defence, which received no fewer than six high-priced donations from U.S. donors, is planning to make 50,000 phone calls into the riding of the Minister of the Environment to attack his support for the oil sands.


Deuxièmement, je sais que M. Broccolini a fait des dons substantiels à un parti politique.

Second, I know that Mr. Broccolini has made substantial donations to political parties, contributions so high they would not be allowed today.


Monsieur le Président, hier, les libéraux ont tenu une soirée sur invitation seulement, demandant à des femmes de faire un don substantiel pour devenir membre du Club Laurier, un groupe d'importants donateurs qui ont un accès privilégié aux proches du Parti libéral.

Mr. Speaker, yesterday the Liberals held an invitation-only event asking women to make a big donation to join the Laurier Club, a high-dollar donor group with privileged access to Liberal Party insiders.


Ils incluent les principaux paiements non récurrents qui interviennent à titre de réparation de dommages importants ou de blessures graves qui ne sont pas couverts par les polices d’assurance, les donations substantielles, les dons et legs, y compris ceux qui opérés au bénéfice d’institutions sans but lucratif.

These include major non-recurrent payments in compensation for extensive damage or serious injuries not covered by insurance policies, large gifts, legacies and donations, including those to non-profit institutions.


w