donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce coût doit être compris dans le contexte de départ, soit que, selon la meilleure information disponible, nous pensions qu'il allait falloir deux doses du vaccin, alors qu'une seule dose a été suffisante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That cost needs to be taken into the context that initially, based on the best available information, we thought that two doses of vaccine was required, whereas only one dose was required.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

a) à l’hippodrome, au moins une demi-heure avant l’heure de départ de la course à laquelle le cheval est inscrit, une attestation signée par le vétérinaire ou l’entraîneur du cheval sur laquelle figurent les données d’identification du cheval, y compris le sexe du cheval et la course à laquelle il est inscrit, ainsi que l’appellation commerciale et l’appellation générique de la drogue, la voie d’administration et la quantité et l’heure de la dernière dose administrée au cheval;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) at the race-course, not later than one half hour before the post time of the race in which the horse is entered, with a statement signed by the horse’s veterinarian or trainer that identifies the horse, including its sex, and the race in which it is entered and indicates the brand name, generic name, route of administration, dosage and time of the last administration of the drug to the horse; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Yost : Dans la documentation que je vais vous fournir, vous trouverez de l'information sur les études menées au départ, y compris concernant les doses et les conditions dans lesquelles ces études ont été réalisées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Yost: The material I will provide to you includes information on studies done in early times, including dosages and the conditions under which the studies were carried out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette limite est exprimée en grammes par nettoyage, plutôt qu'en pourcentage par poids comme le proposait au départ la Commission, pour permettre aux fabricants de détergents textiles de produire des formules plus compactes et plus concentrées, dont la teneur en phosphore n'excède pas 0,5 % par un poids correspondant à une dose dite normale, mais dans lesquelles le phosphore contenu dans les phosphonates pourrait représenter plus de 0,5 % du poids total.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Expressing this limit in grams per wash, rather than in % by weight, as initially proposed by the Commission, will allow for laundry detergent manufacturers to produce more compact, concentrated formulas, which will not contain any greater amount of phosphorus than 0.5% by weight of a current 'standard dose', but where the phosphorus (from phosphonates) could form more than 0.5% of the total weight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ces radiopharmacies, nous préparons des unidoses, des doses prêtes à injecter, et les livrons deux fois par jour aux départements de médecine nucléaire et aux cliniques situés près de nos installations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

At those radiopharmacies, we prepare single doses, injection-ready doses, and we deliver them twice daily to nuclear medicine departments and clinics located near our facilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-24]

En bref, l’Europe doit prendre un nouveau départ sur la base des valeurs qui ont été aux origines de sa création, des résultats positifs que nous avons obtenus jusqu’à présent et, croyez-moi, d’une bonne dose de réalisme également.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Europe, in short, must start afresh on the basis of the values on which it was created, the fine results that we have achieved thus far, and, believe me, a good dose of realism too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Sans vouloir devancer un débat politique distinct à ce stade, il est important de souligner que la manière la plus rapide et la plus simple de rendre les décisions politiques superflues est de les rendre incompréhensibles et irréalisables dès le départ en administrant la dose prescrite de bureaucratie et de paperasserie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Without wanting to pre-empt a separate political debate at this stage, it is important to emphasise that the fastest and easiest way to render political policies superfluous is to make them incomprehensible and impracticable in advance by administering the prescribed dose of bureaucracy and red tape.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Comme on l'a déjà dit, dans de nombreux cas, on a pu constater que l'ingestion de certains compléments alimentaires à dose excessive entraîne de sérieux problèmes de santé, ce qui est inadmissible ; il est donc nécessaire de garantir, au départ de la législation communautaire, une bonne information homogène dans tous les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

In many cases, as had already been said, it has been found that ingesting some food supplements in excessive doses causes serious health problems. This is not acceptable, and we need to ensure, through Community legislation, that there is good, consistent information across all the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Nous avions commandé 50,4 millions de doses au départ, mais nous avons réduit cette quantité dès que nous avons reçu l'information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We ordered 50.4 million doses, but we reduced that quantity as the information rolled in.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dl50 dl 50 d dose active minimale dose active minimale efficace dose admissible dose d'attaque dose d'emblée dose de départ dose de mise en charge dose de tolérance dose initiale dose liminaire dose limite dose létale dose létale 50 dose létale 50 pour dose létale 50 pour cent dose létale moyenne dose létale médiane dose létale à 50 dose léthale cinquante pour cent dose léthale moyenne dose léthale médiane dose maximale admissible dose minimale active dose minimale efficace dose minimum efficace dose mortelle médiane dose tolérée effet dose-dépendant effet dépendant de la dose effet fonction de la dose effet lié à la dose effet proportionnel à la dose équivalent de dose maximale admissible

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dose de départ ->

Date index: 2021-11-26