Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chancellerie de la Cour suprême
Chancellerie du Tribunal cantonal
Chancellerie du Tribunal de première instance
Dossier du greffe
Greffe
Greffe cardiaque
Greffe centrale du Tribunal du travail
Greffe complète du visage
Greffe d'un tribunal
Greffe d'une cour
Greffe de coeur
Greffe de la Chambre des prud'hommes
Greffe de la Cour de justice
Greffe de la Cour suprême
Greffe de la juridiction des prud'hommes
Greffe de moelle
Greffe de moelle osseuse
Greffe du Tribunal
Greffe du Tribunal cantonal
Greffe du Tribunal de première instance
Greffe du Tribunal de prud'hommes
Greffe du Tribunal du travail
Greffe du coeur
Greffe médullaire
Greffe totale du visage
Numéro de dossier du greffe
Numéro du greffe
N° du dossier de la Cour
Transplantation cardiaque

Traduction de «dossier du greffe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


numéro du greffe [ numéro de dossier du greffe | N° du dossier de la Cour ]

court file number [ file number | Court File No. | docket number ]


Règlement sur la greffe et les dossiers d'un notaire cessant d'exercer, la reprise d'exercice et la procuration

Regulation respecting the records and files of a notary who ceases to practise, the resumption of practice and power of attorney


greffe du Tribunal de prud'hommes (1) | greffe de la juridiction des prud'hommes (2) | greffe centrale du Tribunal du travail (3) | greffe du Tribunal du travail (4) | greffe de la Chambre des prud'hommes (5)

Registry of the Labour Court


greffe de moelle osseuse | greffe de moelle | greffe médullaire

bone marrow transplantation | BMT | bone marrow transplant | marrow transplantation | bone marrow grafting


greffe [ greffe d'une cour | greffe d'un tribunal | greffe du Tribunal ]

registry of a court [ registry of the Tribunal | registry | court office | office of a court | court registry | Tribunal's Registry ]


greffe cardiaque | greffe de coeur | greffe du coeur | transplantation cardiaque

heart transplant | heart transplantation


greffe du Tribunal cantonal (1) | chancellerie du Tribunal cantonal (2) | greffe de la Cour suprême (3) | chancellerie de la Cour suprême (4) | greffe de la Cour de justice (5)

Registry of the Cantonal Supreme Court


greffe totale du visage | greffe complète du visage

near-total face graft surgery


greffe du Tribunal de première instance (1) | chancellerie du Tribunal de première instance (2) | greffe du Tribunal cantonal (3)

Registry of the Cantonal Court
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
178. En l’absence de preuve du contraire, la date de signification ou d’expédition d’un document envoyé par le greffe par courrier recommandé est la date qui figure sur le récépissé de recommandation pertinent qui est conservé en tant que partie du dossier du greffe.

178. In the absence of proof to the contrary, the date of serving or mailing a document sent from the Registry by registered mail is the date that appears on the relevant registration receipt that is kept as part of the records of the Registry.


(5) Il doit, lors de la transmission du Dossier au greffe, y déposer cinq exemplaires du dossier d’appel établi et certifié conformément à l’annexe 4 et en signifier copie aux parties.

(5) The Court Martial Administrator shall, at the same time as the Court Martial Administrator causes the Record to be forwarded to the Registry, file with the Registry five copies of the appeal book, prepared and certified in accordance with Schedule 4, and serve a copy of it on the parties and file proof of service with the Registry within 10 days after serving the appeal book.


d) une copie de tout autre document versé au dossier du greffe qui est nécessaire à l’audition et au règlement de la question de production des dossiers;

(d) a copy of any other material in the court file that is necessary for the hearing and determination of the production issue raised in the notice of application; and


g) une copie des autres documents versés au dossier du greffe et nécessaires au règlement de la demande.

(g) a copy of any other material in the court file that is necessary for the determination of the application.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cette fin, la Cour est maintenant en plein développement de la deuxième génération de son système de gestion des dossiers du greffe, qui est basé sur la technologie la plus récente et qui est compatible avec l'an 2000.

To this end, the Court is now developing a second generation of its records management system which is based on the most recent technology and is also compatible with the year 2000.


Au demeurant, cette manière de procéder entrerait en contradiction avec l’article 137, paragraphe 2, du règlement de procédure du Tribunal de l’Union européenne en vertu duquel, en cas de pourvoi, le greffe du Tribunal de la fonction publique doit transmettre le dossier de première instance au greffe de cette juridiction.

After all, such a step would be contrary to Article 137(2) of the Rules of Procedure of the General Court of the European Union, under which, in an appeal, the Registry of the Civil Service Tribunal must transmit the papers in the case at first instance to the Registry of the General Court.


La demande d'application de la procédure accélérée ou de la procédure d'urgence doit, en tout état de cause, être présentée sous une forme non ambiguë qui permet au greffe de constater immédiatement que le dossier appelle un traitement spécifique.

The request for the application of the expedited procedure or the urgent procedure must in any event be submitted in an unambiguous form that enables the Registry to establish immediately that the file has to be dealt with in a particular way.


Ce dossier (ou sa copie) sera conservé au greffe pendant toute la durée de la procédure, où, sous réserve d'indications contraires de la juridiction de renvoi, il pourra être consulté par les intéressés visés à l'article 23 du statut.

The file (or copy file) will be retained at the Registry throughout the proceedings where, unless otherwise indicated by the referring court or tribunal, it may be consulted by the interested persons referred to in Article 23 of the Statute.


La demande d’application de la procédure accélérée ou de la procédure d’urgence doit être présentée sous une forme non ambiguë qui permet au greffe de la Cour de constater immédiatement que le dossier appelle un traitement spécifique.

The request for the application of the expedited procedure or the urgent procedure must be submitted in an unambiguous form that enables the Court Registry to establish immediately that the file has to be dealt with in a particular way.


2. Le greffe du Tribunal transmet aussitôt le dossier de première instance et, le cas échéant, le pourvoi au greffe de la Cour.

2. The Registry of the General Court shall forthwith transmit to the Registry of the Court of Justice the file in the case at first instance and, where necessary, the appeal.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dossier du greffe ->

Date index: 2021-07-31
w