Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection de la colonne lombaire
Douleur du bas du dos
Douleur lombaire Lumbago SAI
Douleur lombaire basse
Douleur à la colonne lombaire
Entorse de la colonne lombaire
Lombalgie basse

Traduction de «douleur à la colonne lombaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




affection de la colonne lombaire

Disorder of lumbar spine


douleur du bas du dos | douleur lombaire basse | lombalgie basse

low back pain


Douleur lombaire Lumbago SAI

Loin pain Low back strain Lumbago NOS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Et sur ce papier, il est bien écrit qu'à la palpation, j'ai des douleurs dans la zone lombaire latérale gauche.

And it says clearly on that piece of paper, that, on palpation, I had pain in the left lateral lumbar area.


Sept années d'études postsecondaires et de formation pratique préparent les chiropraticiens à évaluer, à diagnostiquer et à gérer des troubles musculosquelettiques, ou MS, ce qui inclut des problèmes à la colonne lombaire, au cou, aux muscles et aux articulations des membres.

Seven years of post-secondary education and training prepare chiropractors to assess, diagnose, and manage musculoskeletal, MSK, conditions that include conditions of the low back, neck, muscles, and joints of the extremities.


Sarit Sivan est, quant à elle, à l’origine d’un traitement innovant des douleurs lombaires provoquées par la dégénérescence des disques de la colonne vertébrale.

Sarit Sivan developed an innovative treatment for lower back pain resulting from the degeneration of discs in the spinal column.


Nous avons besoin d’une directive-cadre sur les troubles musculo-squelettiques afin de faire face à un problème tel que les douleurs lombaires – les microtraumatismes répétés, en réalité – et les troubles lombaires.

We need a framework directive on musculoskeletal disorders to address a problem such as lower back pain – repetitive strain injuries, effectively – and lower back disorders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapport sur les normes ISO, le seul rapport vraiment à jour, disait en fait qu'il n'existait aucun lien quantitatif entre la vibration globale du corps et les douleurs lombaires basses, mais nous avons tout de même proposé la législation.

The ISO standards report, the only one that was really up to date, actually said that there was no quantitative link between whole body vibration and lower back pain, but still we brought legislation forward.


Les vibrations transmises à l'ensemble du corps entraînent des douleurs lombaires, des hernies discales ainsi qu'une dégénérescence précoce de la colonne vertébrale.

Whole body vibrations cause lumbar pain, slipped discs, as well as premature degeneration of the spinal column.


Les vibrations transmises à l'ensemble du corps entraînent des douleurs lombaires, des hernies discales ainsi qu'une dégénérescence précoce de la colonne vertébrale.

Whole body vibrations cause lumbar pain, slipped discs, as well as premature degeneration of the spinal column.


Les vibrations transmises à l'ensemble du corps peuvent quant à elles occasionner des problèmes au niveau du dos, en particulier des douleurs lombaires, mais également des hernies discales et une dégénération précoce de la colonne vertébrale.

Whole-body vibration can contribute to back problems, including lumbar pain, as well as to slipped discs and premature degeneration of the spinal column.


Si l'association s'est adressée au professeur Manga, c'est que celui-ci a une bonne réputation et qu'il a déjà été appelé par le gouvernement à réaliser une étude et qu'il a dit—après avoir étudié le champ d'action du chiropraticien, notamment les maux de tête, les douleurs lombaires, les douleurs projetées, les douleurs au cou et la douleur chronique en particulier—quelles seraient les économies éventuelles s'il fallait que double le nombre de patients qui consultent un chiropraticien.

The association went to Professor Manga because he has a reputation and had been commissioned by the government earlier and had said, looking at the range of what is covered in chiropractic practice, including headache, back pain, referred pain, neck pain, and chronic pain in particular, what would be the potential cost savings if there was a doubling of the number of patients who go to chiropractors?


Il en résulte que je fais maintenant face à une libération des FC pour raisons médicales. Je souffre de douleurs lombaires chroniques, d'engourdissement de la jambe gauche et de douleurs aiguës à la fesse droite; cet état, combiné à des épisodes dépressifs, à des pertes de mémoire et à des difficultés de concentration, influe grandement sur ma capacité de travail et sur mon sommeil.

The resulting effects are such that I am now being medically released from the CF. I suffer chronic lower back pain, causing numbness in my left leg and sharp pain in my right buttock, which are severely affecting my work attendance and capability and my sleep pattern, which is combined with depression, memory loss and the ability to concentrate for any period of time.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

douleur à la colonne lombaire ->

Date index: 2023-12-20
w