Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additif alimentaire
Additif sensoriel
Additif technique
Alimentation durable
Capital de durabilité
Chimie alimentaire
Contaminant alimentaire
Contamination des aliments
Contamination des denrées alimentaires
Durabilité
Durabilité alimentaire
Durabilité de l'alimentation
Durabilité de l'environnement
Durabilité des aliments
Durabilité des forêts
Durabilité des forêts un engagement canadien
Durabilité du point de vue de l'environnement
Durabilité écologique
Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne
Pollution des aliments
Pollution des denrées alimentaires
Principe de durabilité
Pérennité
Pérennité de l'environnement
Pérennité écologique
SAFA
Stock de capital de durabilité
Viabilité
Viabilité de l'environnement
Viabilité du point de vue écologique
Viabilité écologique

Traduction de «durabilité alimentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alimentation durable | durabilité alimentaire | durabilité de l'alimentation | durabilité des aliments

food sustainability


évaluation de la durabilité des systèmes alimentaires et agricoles | SAFA

SAFA | Sustainability Assessment of Food and Agriculture systems


durabilité [ durabilité de l'environnement | durabilité du point de vue de l'environnement | durabilité écologique | viabilité | viabilité de l'environnement | viabilité du point de vue écologique | pérennité | pérennité de l'environnement | pérennité écologique | viabilité écologique | ]

sustainability [ environmental sustainability | ecological sustainability ]


principe de durabilité | principe de durabilité, viabilité, pérennité

principle of sustainability


pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

food contamination [ food contaminant ]


Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne [ Loi révisant la Loi sur le bois de la Couronne en vue de prévoir la durabilité des forêts de la Couronne en Ontario ]

Crown Forest Sustainability Act, 1994 [ An Act to revise the Crown Timber Act to provide for the sustainability of Crown Forests in Ontario ]


Durabilité des forêts : un engagement canadien [ Durabilité des forêts ]

Sustainable forests: a Canadian commitment [ Sustainable forests ]


stock de capital de durabilité | capital de durabilité

sustainability capital




additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]

food additive [ sensory additive | technical additive ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D. considérant que les thèmes de l'exposition universelle de 2015à Milan portent essentiellement sur l'alimentation, y compris la pêche qui, comme l'agriculture, est liée aux questions de l'autonomie et de la durabilité alimentaires;

D. whereas the themes of Milan Expo 2015, which principally concern food, also include fisheries which, like agriculture, is connected to the issues of food, food autonomy and sustainability;


Cette discussion est liée au thème retenu pour l’exposition universelle (Expo Milano 2015) «Nourrir la planète, énergie pour la vie», qui vise à dépasser le cadre des activités culturelles et à ouvrir un véritable débat politique sur la sécurité et la durabilité alimentaires dans le monde.

The discussion is linked to the theme of this year's Universal Exhibition (Expo Milano 2015) "Feeding the Planet, Energy for Life", which aims to go beyond cultural activities and open a real political debate on global food security and sustainability.


M. considérant qu'une éducation nutritionnelle digne de ce nom éduque également les citoyens sur les liens existant entre aliments, durabilité alimentaire et état de santé de notre planète;

M. whereas serious education in nutritional matters ensures public awareness of matters such as the correlation between foods, food sustainability and the health of the planet;


M. considérant qu'une éducation nutritionnelle digne de ce nom éduque également les citoyens sur les liens existant entre aliments, durabilité alimentaire et état de santé de notre planète;

M. whereas serious education in nutritional matters ensures public awareness of matters such as the correlation between foods, food sustainability and the health of the planet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne sais pas exactement comment je peux lier la durabilité environnementale aux accords commerciaux, mais les entreprises alimentaires s'intéressent de plus en plus à la durabilité environnementale et rehaussent toujours plus les exigences à l'intention des fournisseurs d'ingrédients.

I'm not quite sure how I can tie environmental sustainability in with the trade agreements specifically, but we are seeing that food companies are increasingly interested in environmental sustainability, and they are putting more and more requirements on suppliers of ingredients.


Cette mesure encouragera le don aux banques alimentaires de denrées alimentaires qui, autrement, sont jetées lorsque se rapproche la date de durabilité minimale obligatoire («à consommer de préférence avant»)/date limite de consommation.

This will increase the donation of food to food banks instead of wasting food close to its "best before/use by" date.


– (EN) Tandis que nous commençons à réfléchir au contenu final de la PAC après 2013, les thèmes de la sécurité alimentaire, des pénuries et de la durabilité alimentaires sont de plus en plus souvent à la une de l’actualité.

– As we begin to consider what the final make-up will be of the CAP post-2013, the themes of food security, food shortages and sustainability are coming ever more to the fore.


La distribution de semences gratuites, d’engrais compatibles avec l’environnement et d’autres services essentiels pourrait poser les jalons d’un rapide redressement de l’approvisionnement alimentaire, mais l’abolition de la grande propriété foncière au Pakistan et la distribution de terres aux sans terres sont les clés de la durabilité alimentaire.

The distribution of free seeds, fertilisers that are environmentally compatible and other utilities could lay the basis for a rapid recovery of food supplies, but the liquidation of landlordism in Pakistan and the distribution of land to the landless is a key to food sustainability.


Elle a engagé un dialogue constructif avec le Forum européen du commerce de détail sur la durabilité , avec la Table ronde européenne pour une production et une consommation alimentaires durables , avec le Forum de haut niveau sur l’amélioration du fonctionnement de la chaîne d’approvisionnement alimentaire, et avec un réseau informel d’États membres.

It is engaged in a constructive dialogue with the EU Retail Forum for Sustainability, with the EU Food Sustainable Consumption and Production Roundtable , with the High Level Forum for a Better Functioning of the Food Supply Chain; and with an Informal Member States Network.


Les produits alimentaires doivent être conservés entre 1 et 5 degrés Celsius pour garder leur fraîcheur et leur durabilité maximales.

Food needs to be stored between 1 and 5 degrees Celsius for maximum freshness and longevity.


w