Traduction de «déclaration de protection des données » (Français → Anglais) :

· The existing autonomous Europol data protection regime is further strengthened by drawing to a large extent on the principles underpinning Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individual with regard to processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data.[22] As Declaration 21 attached to the Treaty recognizes the specificity of personal data processing in the law e ...[+++]nforcement context, the data protection rules of Europol have however been aligned with other data protection instruments applicable in the area of police and judicial cooperation.

The Directive is fairly detailed in its provisions, in line with its stated goal of protecting the health and safety of workers.

An example of a data protection statement is set out in section 4. Member States may adapt it to their own national requirements pursuant to Directive 95/46/EC (1).

After deadlock had been reached within the Council on this framework decision, the European Parliament adopted, on 14 December 2006, a recommendation to the Council in which it stated that it was 'extremely concerned at the direction being taken by the debate in the Council, with Member States appearing to be moving towards a data protection agreement based on the lowest common denominator,' and feared, 'moreover, that the level of data protection will be lower than that provided by Directive 95/46/EC and Council of Europe Convention No 108 and that implementation of such an agreement might have a negative impact on the general principle ...[+++] of data protection in each Member State without establishing a satisfactory level of protection at European level'.

The Court of Justice has, in a number of judgments, held that a given rule invoked by a Member State with an avowed aim of protecting the consumer was not, in the final analysis, suited to providing this protection.

It is worth noting that Parliament as a political body in plenary has stated in its resolution on the Data Protection Supervisor, and reiterated in its resolution on the implementation of the regulation on public access to documents of the European institutions, that data protection rules are primarily concerned with the protection of private and family life, in accordance with the case law on the relationship between Article 8 of the European Convention on Human Rights and the Council of Europe's Data Protection Convention, and emphasises that it is not the purpose of data protection to restrict the information available to citizens abo ...[+++]ut public activities.