Cette disponibilité et cette volonté de coopération constituent un élément essentiel de la politique poursuivie par la Communauté, définie dans la déclaration adoptée ce jour même et dont l'objectif demeure, ainsi qu'il est précisé dans la déclaration de Rhodes, de surmonter les divisions de l'Europe. 1) La Communauté a conclu des accords de commerce ainsi que, dans la plupart des cas, des accords de coopération, avec la Tchécoslovaquie, la Hongrie et la Pologne.
The Community's readiness and its commitment to co-operation are central to the policy which it is pursuing and which is defined in the declaration adopted today; the objective remains, as stated in the Rhodes Declaration, that of overcoming the divisions of Europe. 1. The Community has concluded Trade Agreements and, for the most part, Co-operation Agreements with Czechoslovakia, Hungary and Poland.
