Traduction de «déjà au sein » (Français → Anglais) :

central exchange already in service | central office already in service

existing building

déjà vu | false memory | memory without recognition | paramnesia

advanced fire

person previously removed from Canada

Canadian Prenatal Nutrition Program: Four Years Old and Thriving [ CPNP Four Years Old and Thriving ]

déjà vu experience [ déjà vu | illusion of déjà vu ]

Nipple sharing technique

breast feeding

right of workers to be informed and consulted within the undertaking | workers' right to information and consultation within the undertaking

The Observatory should be based on existing European Commission structures, and the Commission will provide the central administrative resource.

The aim is to take account of the activities that already exist, in order to avoid duplication, and to ensure that measures already existing in the EU have the same mandatory character in other international organisations.

16. Recognises in this connection the progress made at the GAERC meeting on 22 November 2004 concerning the further development of the rapid deployment "Battle Groups" concept for high-intensity military operations; notes that these Battle Groups are to be primarily derived from the bi–national and multinational forces already existing within the EU; also notes the agreement to work out a Civilian Headline Goal 2008, as approved by the GAERC, and welcomes the intention expressed therein of making the existing civilian instruments more comprehensive and effective, so that the combination of various integrated contingents can take place ...[+++]on the basis of specific needs on the ground; recognises, therefore, that future civilian crisis management within the framework of the ESDP will in effect go beyond the four priority areas set out in Feira (police, rule of law, civil administration and civil protection);

16. Recognises in this connection the progress made at the GAERC on 22 November 2004 in the further development of the rapid deployment ‘Battle Groups’ concept for high-intensity military operations; notes that these Battle Groups are to be primarily derived from the bi–national and multinational forces already existing within the EU; also notes the agreement to work out a Civilian Headline Goal 2008, approved by the GAERC, and welcomes the intention expressed there to render the existing civilian instruments more comprehensive and effective, so that the combination of various integrated contingents can take place on the basis of speci ...[+++]fic needs on the ground; thereby recognises that future civilian crisis management in the framework of the ESDP will in effect go beyond the four priority areas set out in Feira (police, rule of law, civil administration and civil protection);