Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Abus de antiacides
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Diabète sucré de malnutrition insulino-dépendant
Démence alcoolique SAI
Dépendance aux opiacés
Dépendance opiacée
Employé avec lien de dépendance
Employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Employée avec lien de dépendance
Employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Hallucinose
Intoxication opiacée
Jalousie
Mauvais voyages
Non insulino-dépendant
Paranoïa
Poudre d'ipécacuana opiacée
Poudre de Dover
Prise régulière de laxatifs
Proportion de dépendants dans la population
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Psychose SAI
Rapport de dépendance
Rapport de dépendance démographique
Rapport de dépendance économique total
Résiduel de la personnalité et du comportement
Salarié avec lien de dépendance
Salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Salariée avec lien de dépendance
Salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur
Stéroïdes ou hormones
Substance opiacée du cerveau
Toxicomanie opiacée
Vitamines

Traduction de «dépendance opiacée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépendance aux opiacés [ dépendance opiacée ]

opioid dependence [ opioid type dependence ]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


intoxication opiacée | toxicomanie opiacée

opiate addiction


toxicomanie opiacée [ intoxication opiacée ]

opiate addiction


salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salarié avec lien de dépendance | salariée avec lien de dépendance | employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employé avec lien de dépendance | employée avec lien de dépendance

non-arm's length employee


proportion de dépendants dans la population | rapport de dépendance | rapport de dépendance démographique | rapport de dépendance économique total

age dependency ratio | dependency ratio | total dependency ratio




poudre de Dover [ poudre d'ipécacuana opiacée ]

Dover's powder


Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]


diabète sucré de malnutrition:insulino-dépendant | non insulino-dépendant

malnutrition-related diabetes mellitus:insulin-dependent | non-insulin-dependent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1600) Dr Douglas Gourlay: Je me crois d'abord dans l'obligation de révéler au comité que je prescris de la méthadone et que je préside le comité sur les opiacées agonistes de l'American Society of Addiction Medicine, et que je traite dans mon bureau la dépendance aux opiacées avec des médicaments agonistes—autrement dit, la méthadone et autres drogues—ici au Canada ainsi qu'aux États-Unis. Je crois fermement que la recherche encourage l'utilisation de ces médicaments dans le traitement des dépendances aux opiacées.

(1600) Dr. Douglas Gourlay: I should probably disclose to the committee that I'm a methadone prescriber and I'm the chairman of the opiate agonist committee for the American Society of Addiction Medicine, and I'm involved in office-based treatment of opiate dependency with agonists in other words, methadone and drugs like that in both Canada and the U.S. I definitely believe the literature supports the use of that drug in the treatment of opiate dependency.


Si vous offrez à un toxicomane qui a une dépendance aux opiacées le choix entre la méthadone ou l'héroïne, quelle drogue choisira-t-il, pensez-vous?

If you provide an opiate addict with two choices and you put them both on the table, methadone or heroin, which one do you think they'll go for?


Pourtant, la dépendance est extrêmement fréquente lorsqu'on gère la douleur à l'aide d'opiacées.

Yet dependence is extremely common in the management of pain with opiates.


Dr Douglas Gourlay: Nous savons beaucoup de choses sur l'utilisation de la méthadone comme substitut thérapeutique pour les personnes qui vivent dans la dépendance des opiacées.

Dr. Douglas Gourlay: We know a lot about the use of methadone as a substitute therapy in opiate addicts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La méthadone, utilisée tant dans le traitement de la douleur que dans le traitement de la dépendance aux opiacées, est un produit chimique brut vendu par BDH.

But methadone, used both in treatment of pain management and in treatment of opiate addiction, is a raw chemical that's sold by BDH.


w