Traduction de «déposer un document » (Français → Anglais) :

Documents drawn up by individual Members or political groups are Parliament documents for the purposes of access to documents if they are tabled under the Rules of Procedure.

7. If a depositor uses internet banking, the information required to be disclosed by this Directive shall be communicated by electronic means in a way that brings it to the attention of the depositor or on paper if the depositor chooses.

Further, where the law of a third country requires that certain financial instruments be held in custody by a local entity and there are no local entities that satisfy all depositary delegation requirements, the depositary should be able to discharge itself of liability provided that: the rules or instruments of incorporation of the AIF concerned expressly allow for such a discharge; the investors have been duly informed of that discharge and the circumstances justifying the discharge prior to their investment; the AIF or the AIFM on behalf of the AIF instructed the depositary to delegate the custody of such financial instruments to a local entity; there is a written contract between the depositary and the AIF or the AIFM acting on behal ...[+++]f of the AIF, which expressly allows such a discharge; and there is a written contract between the depositary and the third party which expressly transfers the liability of the depositary to that third party and makes it possible for the AIF, or the AIFM acting on behalf of the AIF, to make a claim against the third party in respect of the loss of financial instruments or for the depositary to make such a claim on their behalf.

updating, on the basis of recent ECJ case-law, the rules which deal in particular with the treatment of internal documents, information and data, to ensure wider access to Legal Service opinions drafted within the framework of the decision-making process, documents and information relating to the work of Member State representatives when acting as members of the Council - including the acts, proposals and amendments tabled, transcripts of meetings, their positions and votes cast in the Council, including in its working groups and expert groups - documents relating to international agreements, the protection of personal data and commercia ...[+++]l interests, the content of the institutions' registers, etc.;

I wish to inform you that Amendments Nos 10 to 15 have not – contrary to what is stated – been tabled by the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, but by Mr Belder, and that they should therefore be dealt with accordingly.

Documents drawn up by individual Members or political groups are Parliament documents for the purposes of access to documents if they are tabled under the Rules of Procedure.