Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couper des queues
Dessaisi
Décompte des voix
Dépouillement du scrutin
Dépouiller de sa queue
Dépouillé de sa fonction
Functus officio
Habiller des dépouilles
Locomotive de pousse
Locomotive de queue
Locomotive de renfort en queue
Petite prêle
Pousse
Prêle des champs
Queue de cheval
Queue de rat
Queue de renard
Renard cache sa queue
Renfort en queue
S'étant acquitté de sa charge
équeuter

Traduction de «dépouiller de sa queue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépouiller de sa queue | équeuter

remove stalk from fruit


dessaisi [ s'étant acquitté de sa charge | dépouillé de sa fonction | functus officio ]

functus officio [ legally de functus, having discharged his duty ]




La Constellation du Dragon tenant dans sa queue le sabre ken

Constellation of the Dragon with the ken sword in its tail


petite prêle | prêle des champs | queue de cheval | queue de rat | queue de renard

field horsetail


locomotive de pousse | locomotive de queue | locomotive de renfort en queue | pousse | renfort en queue

banking engine | banking locomotive | booster locomotive | helper | pusher locomotive


décompte des voix [ dépouillement du scrutin ]

counting of the votes [ vote count ]


habiller des dépouilles

dress up bodies | dressing bodies | dress bodies | dress body


couper des queues

cut pig tails | cutting pig tails | dock tails | pigs tails cutting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La section partielle de la queue et la réduction des coins ne peuvent être réalisées sur une base de routine, mais uniquement lorsqu’il existe des preuves que des blessures causées aux mamelles des truies ou aux oreilles ou aux queues d’autres porcs ont eu lieu.

The docking of tails or the reduction of corner teeth must not be carried out routinely but only where there is evidence that injury to sows’ teats or to other pigs’ ears or tails has occurred.


1. Les opérations telles que la pose d'élastiques à la queue des moutons, la coupe de queue, la taille de dents, l'ébecquage et l'écornage ne sont pas effectuées systématiquement en agriculture biologique.

1. Operations such as attaching elastic bands to the tails of sheep, tail-docking, cutting of teeth, trimming of beaks and dehorning shall not be carried out routinely in organic farming.


La section partielle de la queue et la réduction des coins ne peuvent être réalisées sur une base de routine, mais uniquement lorsqu’il existe des preuves que des blessures causées aux mamelles des truies ou aux oreilles ou aux queues d’autres porcs ont eu lieu.

The docking of tails or the reduction of corner teeth must not be carried out routinely but only where there is evidence that injury to sows’ teats or to other pigs’ ears or tails has occurred.


21. Une fois le dépouillement terminé, les parties visées aux alinéas 1a) à c), selon le cas, peuvent présenter au juge leurs dernières observations quant à l’exactitude du rapport principal de dépouillement. Le juge tranche toute question découlant de ces observations et s’assure que le rapport principal de dépouillement reflète sa décision.

21. When the recount is complete, the parties referred to in paragraphs 1(a) to (c), as the case may be, may make their final submissions to the judge with respect to the accuracy of the Master Recount Report and the judge shall determine any issues arising from those submissions and ensure that the Master Recount Report is completed in accordance with any such determination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Est-ce que, à votre connaissance, vous avez déjà pratiqué, il y a plusieurs conditions imposées dans la jurisprudence où un prévenu se voit imposer comme condition, par exemple, ou se voit dépouillé de sa capacité à l'égard d'un type de public ou d'un type de personne pour assurer sa remise en liberté?

To your knowledge — you have previously practised — are there a number of instances in the case law in which an accused is subjected to a condition, for example, or stripped of his ability to communicate with a certain type of public or a certain type of person in order to be ensured of release?


La façon d'opérer des conservateur a toujours correspondu au syndrome du chien qui court après sa queue.

The Conservatives have always acted like a dog chasing its tail.


La section partielle de la queue et la réduction des coins ne peuvent être réalisées sur une base de routine, mais uniquement lorsqu'il existe des preuves que des blessures causées aux mamelles des truies ou aux oreilles ou aux queues d'autres porcs ont eu lieu.

Neither tail-docking nor reduction of corner teeth must be carried out routinely but only where there is evidence that injuries to sows’ teats or to other pigs’ ears or tails have occurred.


Les viandes provenant de gibier non dépouillé ne peuvent porter de marque de salubrité que si, après leur dépouillement dans un établissement de traitement du gibier, elles ont subi une inspection post mortem et ont été déclarées propres à la consommation humaine.

Meat from unskinned wild game cannot bear a health mark unless, after skinning in a game handling establishment, it has undergone post-mortem inspection and been declared fit for human consumption.


Si cela arrivait, ne serait-ce pas le commencement de la fin pour le Canada qui serait ainsi dépouillé de sa monnaie, de son identité, de sa position sur la scène monétaire internationale?

If that happened, would that be the thin edge of the wedge that would eventually lead Canada to no longer having a currency, an identity or a position on the international monetary scene?


Un témoin notamment nous a dit: « Vous aurez beau dresser les pare-feu que vous voudrez, à moins d'une interdiction complète, vous serez comme un chien courant après sa queue» (11:68) Nous sommes déçus de constater que le projet de loi C-2 ne contient absolument rien à ce sujet.

As a witness who spoke to us on this point said, " You can play around with the language of firewalls all you want, but anything short of a complete prohibition would simply be chasing your tail'. ' (11:68) We were disappointed to see that nothing in Bill C-2 even attempts to address this problem.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dépouiller de sa queue ->

Date index: 2022-12-01
w