Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «détournement de bateau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

détournement de bateau

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seajacking

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

piraterie [ détournement d'avion | détournement de bateau | pirate de l'air | piraterie aérienne | piraterie maritime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

piracy [ air piracy | hijacker | hijacking of an aircraft | hijacking of a ship | piracy of the seas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des ma ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

détournement informatique | détournement | détournement d'informations | détournement de biens | détournement de fonds

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computer embezzlement | ADP embezzlement | embezzlement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bateau de pêche [ bateau-transporteur | bateau-usine | chalutier | navire de pêche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fishing vessel [ factory ship | fishing boat | transport vessel | trawler ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

construction navale [ chantier naval | construction de bateau | industrie navale | ingénierie navale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shipbuilding [ naval engineering | shipbuilding industry | shipyard | Shipyards(ECLAS) | naval architecture(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

détournement d'avion [ détournement d'aéronef ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aircraft hijacking [ skyjacking | skyjack | aerial hijacking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acheminement par voie détournée [ acheminement détourné | acheminement de secours | détournement | déviation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alternative routing [ alternate routing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. John Cummins: Alors est-ce que ces droits—et cette question a déjà été soulevée—pourraient suffire à détourner un bateau vers d'autres ports et, le cas échéant, où irait-il?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John Cummins: Are those fees, then—and this issue was raised across the way—enough to divert shipping elsewhere, and if so, where would that ship go?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comment se fait-il qu’une personne qui, dans une région quelconque du monde, détourne un bateau ou un avion, est appelée un terroriste, alors que celle qui fait de même à Cuba est appelée défenseur de la liberté ou dissident?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

Why is it that in any part of the world someone who hijacks a ship or an aeroplane is called a terrorist, whereas someone who does the same in Cuba is called a defender of freedom or a dissident?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-15]

B. considérant qu'en juin 2003, l'Union européenne s'est résolue à accentuer la pression politique sur la Havane, à la suite de l'arrestation de 75 dissidents cubains et de l'exécution de trois personnes ayant détourné un bateau,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-27]

B. whereas in June 2003, the EU decided to step up political pressure on Havana, following the arrest of 75 Cuban dissidents and the execution of three boat hijackers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-27]

Depuis, la dictature cubaine a sommairement condamné à mort trois jeunes gens qui ont détourné un bateau - ce qui constitue incontestablement un acte grave. Leur procès a été sommaire et brutal, et n’a offert aucune garantie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

The Cuban dictatorship, however, then summarily sentenced three young men to death for having hijacked a boat – an undeniably serious act – in a trial that was summary and harsh, and which provided no guarantees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les actes de piraterie et de terrorisme, tels que les récents détournements de deux avions et d'un bateau civils, doivent également être condamnés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Piracy and terrorism must be condemned too. I refer to the recent hijacking of two aircraft and a passenger vessel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Troisièmement, l'incroyable tolérance des États-Unis envers ceux qui ont détourné le mois dernier deux avions et un bateau, mettant des centaines de vie en danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

The sum of USD 20 million has been mentioned. Thirdly, the incredible leniency shown by the United States to those who hijacked two aircraft and a vessel during the last month, putting hundreds of lives at risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Ils ont tiré des mortiers en direction du bateau et s'apprêtaient à le détourner lorsque l'un des nouveaux navires de guerre du Canada, le NCSM Fredericton, s'est précipité à son secours après avoir entendu l'appel de détresse de l'équipage, et les apprentis-brigands ont aussitôt pris la fuite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-25]

They fired mortar at the ship and were prepared to hijack it when one of Canada's new warships, the HMCS Fredericton speeded to the rescue, responding to the crew's distress call.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-25]

D'autres ont cherché : acheminement de secours acheminement détourné acheminement par voie détournée autre accident de bateau bateau de pêche bateau-transporteur bateau-usine chalutier chantier naval chargement construction de bateau construction navale cuisine détournement détournement d'avion détournement d'aéronef détournement d'informations détournement de bateau détournement de biens détournement de fonds détournement informatique déviation industrie navale ingénierie navale machines naufrage de bateau navire de pêche pirate de l'air piraterie piraterie aérienne piraterie maritime retournement de bateau salle des machines salle des chaudières submersion de bateau évaporateurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

détournement de bateau ->

Date index: 2022-11-22