Traduction de «dévaluation compétitive » (Français → Anglais) :

Son commerce extérieur a nettement décollé après ça mais, avec son taux de change fixe, elle a appliqué la politique de dévaluation compétitive la plus massive jamais vue, en faisant fi des autres pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Their trade just took off after that but, combined with a fixed exchange rate, they have been running the biggest beggar-thy-neighbour competitive devaluation policy that the world has ever seen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. considérant qu'au cours de la dernière décennie l'euro a apporté de nombreux avantages aux citoyens de l'Union, tels que la stabilité des prix, la fin des frais de conversion des monnaies dans la zone euro, l'impossibilité de procéder à des dévaluations compétitives nominales, des taux d’intérêt inférieurs, la promotion de l'intégration des marchés financiers et la facilitation des mouvements transfrontaliers de capitaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

M. whereas over the last decade the euro has brought Union citizens many benefits, such as price stability, suppression of currency conversion costs within the euro area, the impossibility of nominal competitive devaluations, lower interest rates, the encouragement of the integration of financial markets and easier cross-border capital movement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

M. considérant qu'au cours de la dernière décennie l'euro a apporté de nombreux avantages aux citoyens de l'Union, tels que la stabilité des prix, la fin des frais de conversion des monnaies dans la zone euro, l'impossibilité de procéder à des dévaluations compétitives nominales, des taux d’intérêt inférieurs, la promotion de l'intégration des marchés financiers et la facilitation des mouvements transfrontaliers de capitaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

M. whereas over the last decade the euro has brought Union citizens many benefits, such as stabilising prices, abolishing currency conversion costs within the euro area, making nominal competitive devaluations impossible, lowering interest rates, encouraging integration of financial markets and facilitating cross-border capital movement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

Toute «dévaluation compétitive», toute «sous-évaluation compétitive» sont à éviter, car elles mettent à mal la nécessaire coopération économique et monétaire internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

All ‘competitive devaluations’ and all ‘competitive undervaluations’ should be avoided, because they harm necessary international economic and monetary cooperation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

R. considérant que le système monétaire international actuel a permis à plusieurs pays d'adopter des stratégies de dévaluation compétitive qui, parallèlement à la multiplication des opérations spéculatives effectuées par de puissants acteurs sur les marchés des changes, ont substantiellement contribué à l'excessive volatilité des taux et engendré de sérieux risques pour les marchés des changes et le commerce international;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

R. whereas the current international monetary system has enabled several countries to proceed with competitive devaluation strategies which, together with the growing speculative transactions undertaken by powerful market stakeholders on exchange markets, have severely contributed to excess rate volatility and created significant risks for the exchange markets as well as international trade;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

R. considérant que le système monétaire international actuel a permis à plusieurs pays d'adopter des stratégies de dévaluation compétitive qui, parallèlement à la multiplication des opérations spéculatives effectuées par de puissants acteurs sur les marchés des changes, ont substantiellement contribué à l'excessive volatilité des taux et engendré de sérieux risques pour les marchés des changes et le commerce international;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

R. whereas the current international monetary system has enabled several countries to proceed with competitive devaluation strategies which, together with the growing speculative transactions undertaken by powerful market stakeholders on exchange markets, have severely contributed to excess rate volatility and created significant risks for the exchange markets as well as international trade;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

Nous avons réaffirmé notre détermination à promouvoir une croissance équilibrée, à mener des politiques qui évitent des déséquilibres insoutenables et à nous garder d'adopter des politiques de dévaluation compétitive ou de change qui ne reflètent pas les paramètres fondamentaux de l'économie, et nous avons encouragé nos partenaires du G20 à faire de même.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-19]

We reaffirmed our commitment and encouraged our G20 partners to promote balanced growth, to pursue policies that avoid unsustainable imbalances and to avoid competitive devaluation or exchange rate policies that do not reflect underlying economic fundamentals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-19]

Les tensions monétaires entre pays se sont accrues ces derniers mois, ce qui a suscité des discussions sur les dévaluations compétitives et sur les barrières tarifaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Currency tensions among countries have escalated in recent months, prompting discussions of competitive devaluations and tariff barriers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-02]

Il est également reconnu que, durant la dernière Grande Dépression, les dévaluations compétitives ont aggravé la crise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-26]

In addition, it is a known fact that, during the Great Depression, competitive devaluation made the crisis worse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-26]

Beaucoup considèrent qu'une telle mesure déclencherait une dévaluation compétitive dans une très grande partie du monde, y compris en Chine, malgré la tenue exceptionnelle de l'économie de ce pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is the view of many that that could trigger a competitive devaluation throughout much of the world, including China, in spite of its powerful economic performance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dévaluation compétitive ->

Date index: 2023-03-10