Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Développement axé sur la collectivité
Développement décentralisé et participatif
Développement participatif
Financement participatif par actions
Financement participatif par équité
Financement participtif en capital
Principe du développement participatif
Programme de développement participatif
établissement du DSRP selon un processus participatif

Traduction de «développement participatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


principe du développement participatif

principle of participatory development


Programme de développement participatif

Participatory Development Programme


Groupe de travail du CAD sur le développement participatif et la bonne gestion des affaires publiques

DAC Working Group on Participatory Development and Good Governance


Déclaration d'Abuja sur le développement participatif: le rôle des femmes africaines durant les années 90

Abuja Declaration on Participatory Development: The Role of Women in the 1990s


Groupe d'étude participatif sur le développement rural intégré

People's Participation Task Force on Integrated Rural Development


développement décentralisé et participatif | développement axé sur la collectivité

community-driven development | CDD


Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifeste ...[+++]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.


établissement du DSRP selon un processus participatif | établissement du DSRP selon un processus pleinement participatif

participatory PRSP | full participatory PRSP


financement participatif par actions | financement participtif en capital | financement participatif par équité

equity crowdfunding | investment crowdfunding | securities crowdfunding
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- la plus grande partie des enveloppes financières soutiendra des interventions dans les pays et régions en développement, qui (1) renforcent le développement participatif, (2) appuient les processus de développement des capacités des acteurs concernés au niveau national ou régional, (3) encouragent les processus de compréhension mutuelle.

- the bulk of the financial allocations will support interventions in developing countries and regions that (1) strengthen participatory development (2) support capacity development processes of the actors concerned at country or regional level (3) promote mutual understanding processes.


les actions qui renforcent le développement participatif, appuient les processus de développement des capacités des acteurs concernés au niveau national ou régional et encouragent les processus de compréhension mutuelle.

actions which strengthen participatory development, support capacity development processes for the actors concerned at country or regional level, and promote mutual understanding processes.


Cette nouvelle politique de développement repose fermement sur le principe d'un développement humain et social à la fois viable, équitable et participatif.

This new development policy is firmly grounded on the principle of sustainable, equitable and participatory human and social development.


E. considérant que Sombath Somphone est très apprécié et connu pour ses travaux approfondis dans le domaine du développement durable et équitable, notamment au travers de la création en 1996 du "Development Training Centre", PADETC (Centre de formation au développement participatif); considérant qu'il a reçu le prix Ramon Magsaysay pour le leadership communautaire en 2005;

E. whereas Sombath Somphone is widely appreciated and well-known for his extensive work in the field of sustainable and fair development, notably through the creation in 1996 of PADETC, the Training Centre for Participative Development; whereas he was awarded the Ramon Magsaysay Award for Community Leadership in 2005;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que Sombath Somphone est très apprécié et connu pour ses travaux approfondis dans le domaine du développement durable et équitable, notamment au travers de la création en 1996 du «Development Training Centre», PADETC (Centre de formation au développement participatif); considérant qu'il a reçu le prix Ramon Magsaysay pour le leadership communautaire en 2005;

E. whereas Sombath Somphone is widely appreciated and well-known for his extensive work in the field of sustainable and fair development, notably through the creation in 1996 of PADETC, the Training Centre for Participative Development; whereas he was awarded the Ramon Magsaysay Award for Community Leadership in 2005;


43. encourage les pays en développement et la Commission à promouvoir le développement participatif conformément aux dispositions pertinentes de l'accord de Cotonou, et des articles 19 et 20 du règlement (CE) n° 1905/2006, notamment pour ce qui est de la promotion et de la consultation de la société civile et des autorités locales et régionales;

43. Encourages developing countries and the Commission to promote participatory development, in accordance with the relevant provisions of the Cotonou Agreement and of Articles 19 and 20 of Regulation (EC) No 1905/2006, in particular with regard to the promotion and consultation of civil society and local and regional authorities;


44. encourage les pays en développement et la Commission à promouvoir le développement participatif conformément aux dispositions pertinentes de l'accord de Cotonou, et des articles 19 et 20 du règlement CE n° 1905/2006, notamment pour ce qui est de la promotion et de la consultation de la société civile et des autorités locales et régionales;

44. Encourages developing countries and the Commission to promote participatory development, in accordance with the relevant provisions of the Cotonou Agreement and of Articles 19 and 20 of Regulation (EC) No 1905/2006, in particular with regard to the promotion and consultation of civil society and local and regional authorities;


soutenir un développement territorial dont les pays concernés aient la maîtrise, qui soit participatif, décentralisé et rationnel sur le plan environnemental.

supporting country-led, participatory, decentralised and environmentally sustainable territorial development.


les actions qui renforcent le développement participatif, appuient les processus de développement des capacités des acteurs concernés au niveau national ou régional et encouragent les processus de compréhension mutuelle.

actions which strengthen participatory development, support capacity development processes for the actors concerned at country or regional level, and promote mutual understanding processes.


C'est à l'aune du principe de développement participatif (non pas simplement le fonctionnement des processus de consultation) que l'on mesurera en ultime recours l'effet réel des bonnes intentions contenues dans cette nouvelle communication.

Thus it is the principle of participatory development - not simply the operation of consultation processes - that must be the ultimate arbiter as to whether the good intentions of this new Communication really do make a difference.


w