L’ESIE contribuera donc à optimiser la contributio
n des programmes au développement durable. Par contre, lorsque aucune ESIE n’est requise, le défi consistera à formuler, mettre en œ
uvre et évaluer les programmes à la lumière des besoins en matière de développement durable, ainsi qu’à identifier les moyens d’intégrer les principes du dé
veloppement durable dans les projets afin d’ajouter de la valeur à leurs résultats et à leurs ret
...[+++]ombées, ainsi qu'aux objectifs de développement plus généraux du programme.