Traduction de «développer des idées musicales » (Français → Anglais) :

For example, in the Swedish town of Hultsfred, the ERDF cofinanced projects aimed at developing the music industry.

I will limit myself to mentioning the three main reasons for this pessimism, in the hope, of course, that I will be proved wrong. Firstly, the slow pace of the attempt to place the environmental dimension on a genuinely equal footing with the economic and social dimensions, evidence of which is the fact that only some of the indicators for assessing progress made have been established thus far. Secondly, the excessively closed way in which the Lisbon and Gothenburg strategy is being managed, without the European Parliament, or the regional authorities or social partners either, being involved as they should. Thirdly, the delay in the endeavours of the Community institutions, including Parliament, to bring their activities into line with the principle of su ...[+++]stainable development, a principle which allows neither completely separate departments nor overlapping responsibilities.

I must of course, say, however, that, in general terms, I have the feeling that the basic elements of the issues, the objectives and the hopes that we, the various institutions and Europe’s citizens in general share are or can, quite reasonably, be promoted for the future, when it comes to putting our ideas and our plans into practice.

Although reference is made to the unilateral cancellation of the ABM Treaty by the US and to Europe’s leading role as the world’s greatest commercial power, we could, and should, do more about shared security.

We need this and I am glad that you found the courage and a consensus to build on.

The conditions should therefore be created to develop ideas for commercial applications and to finance them within the Union in order to make maximum risk capital available to high-tech SMEs.