Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «développeur de jeux vidéo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

développeur de jeux vidéo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

video game developer | videogame developer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

développeur indépendant | développeur de jeux vidéo indépendant | développeur indépendant de jeux vidéo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

concepteur de jeux virtuels | conceptrice de jeux vidéo | concepteur de jeux numériques/conceptrice de jeux numériques | développeur de jeux numériques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital game designer | video games designer | digital games designer | digital games designers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

développeur tiers | développeur tiers de jeux vidéo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

développeur de jeux numériques | testeur de jeux sur Internet | testeur de jeux numériques/testeuse de jeux numériques | testeuse de jeux virtuels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital games testers | virtual games tester | digital game tester | digital games tester

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

catégorie de jeux numériques | catégories de jeux vidéo | catégories de jeux numériques | mécanique de jeu vidéo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital game genres | mechanics of digital games

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

concepteur de jeux vidéo [ conceptrice de jeux vidéo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

video game designer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

addiction aux jeux vidéo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

video-game addiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

artiste de jeux vidéo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

video game artist

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

site de jeux vidéo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gaming site

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces efforts ont plutôt été des tentatives pour répondre aux demandes des grands propriétaires de contenu américain, à l'industrie du cinéma, aux maisons de disques, aux développeurs de jeux vidéo et autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

Those efforts have instead been attempts to meet the demands of the big owners of American content, the film industry, record companies, video game developers and others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

Ils sont résolument du côté des grands propriétaires de contenu américain: les studios de cinéma, les maisons de disques, les développeurs de jeux vidéo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

They are firmly on the side of large content owners in the United States: the movie studios, record labels and video game developers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-13]

L’aide proposée vise à protéger la production de jeux vidéo d’inspiration culturelle britannique/européenne. Elle permettra ainsi d’apporter une aide qui ne profitera qu’à une petite partie des jeux vidéo conçus au Royaume-Uni et en Europe et de contribuer à une petite partie de l’ensemble des dépenses liées à la conception des jeux vidéo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

The aim of the proposed aid is to protect the production of culturally British/European video games and, as such, the aid will provide relief for only a fraction of video games developed in the United Kingdom and in Europe and support only a small amount of overall video game development expenditure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-26]

Le régime britannique d’allègement fiscal en faveur des jeux vidéo vise à inciter les créateurs de jeux vidéo à fabriquer des jeux vidéo d’inspiration culturelle britannique ou européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

The objective of the United Kingdom video games tax relief measure is to provide an incentive to video games developers to produce culturally British or European video games.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Néanmoins, la Commission n’était pas convaincue que l’examen culturel proposé par le Royaume-Uni conduirait, dans la pratique, à une identification sélective d’un nombre limité de jeux vidéo d’une qualité culturelle qui n’est pas suffisamment proposée par le marché en l’absence d’aides et qui est essentielle pour veiller à ce que des thèmes culturels britanniques et européens soient abordés et traités dans les jeux vidéo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

The Commission was however not convinced that the cultural test proposed by the United Kingdom would in practice lead to a selective identification of the limited number of video games which represent a cultural quality which is not sufficiently offered by the market without aid and which would be essential to ensure that British and European cultural themes are represented and reflected in video games.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-26]

Les développeurs canadiens de jeux vidéos semblent mener des affaires prospères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

Canadian game developers seem to be doing quite well and succeeding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-12]

Les développeurs de logiciel, les producteurs de jeux vidéo et les distributeurs de film ont indiqué au gouvernement que les verrous numériques constituaient un élément important de leur modèle d'entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-09]

Software producers, video game producers and movie distributors have told our government that digital locks are an important part of their business model.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-09]

Je pense que nous nous sommes établis en tant que chefs de file côté talent, et peut-être même en dépit de nous-mêmes; le plan n'était pas véritablement de dire: « Écoutez, nous allons être parmi les meilleurs développeurs de contenu de jeux vidéo au monde ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

I think we've established ourselves as a leader in talent, and maybe despite ourselves; it really wasn't the plan to say, “Hey, we're going to be one of the world's best developers of video game content”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

Non compris: piles (05.5.2); logiciels informatiques (09.1.3); logiciels de jeux vidéo, cassettes de jeux vidéo et CD-ROM de jeux vidéo (09.3.1); développement de films et tirage (09.4.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Excludes: batteries (05.5.2); computer software (09.1.3); video-game software, video-game cassettes and video-game CD-ROMs (09.3.1); development of films and printing of photographs (09.4.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Un État membre a choisi une approche qui couvre les films, les cassettes vidéo, les jeux vidéo et les services d'abonnement [67] et qui prévoit l'indication de limites d'âge; un autre interdit explicitement la vente de jeux vidéo illégaux et limite la distribution de jeux vidéo susceptibles de nuire aux mineurs [68].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

One Member State has opted for an approach covering film, videocassettes, videogames and subscription services [67] foreseeing the indication of age limits, and another one prohibits the sale of illegal videogames and limits the distribution of videogames, which may be harmful to minors [68].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

développeur de jeux vidéo ->

Date index: 2023-07-21