Ces efforts ont plutôt été des tentatives pour répondre aux demandes des grands propriétaires de contenu américain, à l'industrie du cinéma, aux maisons de disques, aux développeurs de jeux vidéo et autres.
Those efforts have instead been attempts to meet the demands of the big owners of American content, the film industry, record companies, video game developers and others.