Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effectuer des sondages d'audit
Effectuer des sondages de vérification
Effectuer un sondage
Effectuer un sondage auprès des employés
Enquête par sondage
Enquête électorale
Gallup
Intention de vote
Procéder à un sondage
Procéder à un échantillonnage
Sondage
Sondage cumulatif
Sondage d'opinion
Sondage d'opinion politique
Sondage d'écoute
Sondage effectué le lendemain du 1er spot TV
Sondage en contre-haut
Sondage en contrebas
Sondage ionosphérique en contre-haut
Sondage ionosphérique en contrebas
Sondage ionosphérique par en bas
Sondage ionosphérique par en haut
Sondage par accumulation
Sondage par affinités
Sondage par associations
Sondage par corrélations
Sondage par cumul
Sondage par le dessous
Sondage par relations
Sondage vertical
Sondage électoral
Sonder les employés

Traduction de «effectuer un sondage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effectuer des sondages d'audit [ effectuer des sondages de vérification ]

conduct audit tests


procéder à un échantillonnage [ procéder à un sondage | effectuer un sondage ]

implement sampling


sonder les employés [ effectuer un sondage auprès des employés ]

survey employees


sondage effectué le lendemain du 1er spot TV

day-after record


sondage en contrebas | sondage ionosphérique en contrebas | sondage ionosphérique par en bas | sondage par le dessous | sondage vertical

bottomside ionospheric sounding | bottomside sounding


sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]


sondage cumulatif | sondage par accumulation | sondage par corrélations | sondage par relations | sondage par associations | sondage par affinités | sondage par cumul

snowball sampling | snowball technique | network technique


sondage en contre-haut | sondage ionosphérique en contre-haut | sondage ionosphérique par en haut

topside ionospheric sounding | topside sounding




intention de vote [ enquête électorale | sondage électoral ]

voting intentions [ voter poll | voter survey ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La troisième option, comme nos sondages de 1993 et 1994 l'ont montré nous n'avons pas effectué ces sondages nous-mêmes, mais nous les avons commandés à un institut de sondages professionnel indépendant a révélé qu'une majorité d'agriculteurs des trois provinces des Prairies, et même les clients de certaines entités qui s'opposaient en partie à ces changements, étaient en faveur de systèmes facultatifs.

The third option, which our surveys in 1993 and 1994 showed we did not conduct the surveys, but it was done by an independent, professional polling organization that a majority of farmers in all three prairie provinces, and even the customers of some entities who were in opposition to some of these changes, were in favour of voluntary systems.


32. demande de reconstituer la fonction publique de la RCA pour pouvoir effectuer des sondages crédibles et non contestés au niveau national en vue de continuer à guider le pays sur la voie de la démocratie; note qu'en dépit des efforts déployés par le Premier ministre Tiangaye, les structures et le contrôle de l'État ont été mis à mal à tel point qu'ils ont aujourd'hui peu visibles; encourage la société civile à participer aux débats sur l'avenir de la RCA;

32. Calls for the reconstitution of the CAR’s civil service in order to organise credible and uncontested national polls with a view to guiding the country further along the path of democracy; notes that, despite the efforts of Prime Minister Tiangaye, state structures and control have been eroded to a point where little remains of them; encourages the participation of civil society in the debates on the CAR’s future;


32. demande de reconstituer la fonction publique de la RCA pour pouvoir effectuer des sondages crédibles et non contestés au niveau national en vue de continuer à guider le pays sur la voie de la démocratie; note qu'en dépit des efforts déployés par le Premier ministre Tiangaye, les structures et le contrôle de l'État ont été mis à mal à tel point qu'ils ont aujourd'hui peu visibles; encourage la société civile à participer aux débats sur l'avenir de la RCA;

32. Calls for the reconstitution of the CAR’s civil service in order to organise credible and uncontested national polls with a view to guiding the country further along the path of democracy; notes that, despite the efforts of Prime Minister Tiangaye, state structures and control have been eroded to a point where little remains of them; encourages the participation of civil society in the debates on the CAR’s future;


Le baromètre du voisinage de l'UE effectue des sondages d’opinion dans les 16 pays et territoires participant à la politique européenne de voisinage, ainsi qu'en Russie, sous la forme de deux sondages standard semestriels (printemps et automne) et d'un sondage spécial chaque année.

The EU Neighbourhood Barometer conducts opinion polls in the 16 partner countries and territories participating in the European Neighbourhood policy, plus Russia, through bi-annual standard barometers (spring and autumn) and one special barometer per year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. soutient la proposition de la Commission visant à effectuer des sondages périodiques afin de mesurer la confiance des citoyens et d'observer leurs attitudes à l'égard des stratégies des entreprises en matière de RSE; recommande de relier le contenu des sondages à la révision du plan d'action pour la consommation et la production durables, afin de recenser d'une manière analogue les obstacles à une consommation plus responsable;

15. Endorses the Commission’s proposal to carry out periodic surveys of public trust in business and public attitudes towards CSR strategies implemented by businesses; recommends linking the content of these surveys with the revision of the sustainable consumption and production action plan, with a view to identifying barriers to more responsible consumption;


(Le document est déposé) Question n 864 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé mentale et le suicide dans les Forces canadiennes (FC), tant dans la Force régulière, la Réserve que chez les anciens combattants, y compris les anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC): a) que nous apprennent l’histoire et la recherche faite après les Première et Deuxième Guerres mondiales d'une part sur le pourcentage de nos anciens combattants qui ont souffert à un degré ou à un autre du syndrome de stress post-traumatique (SSPT) et d'autre part sur l’influence que le syndrome a pu avoir sur leur aptitude (i) à garder un emploi, (ii) ...[+++]

(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain relationships, (iii) overcome substance abuse, (iv) maintain their will to live; (b) how are suicides tracke ...[+++]


En parallèle, en vertu des dispositions des accords cadres et selon les informations obtenues, la Commission effectue par sondage des vérifications de nature financière, relatives à la comptabilité et aux pièces justificatives, soutenant les versements communautaires et les dépenses correspondantes, dans les centres administratifs et financiers des organisations internationales qui centralisent les documents correspondants.

In parallel, under the framework agreements and in line with the information obtained, the Commission carries out sample financial checks on the accounts and supporting documents for the Community payments and the corresponding expenditure, at the administrative and financial headquarters of the international organisations which centralise the documents concerned.


Les contrôles requis devront être effectués par sondage et ne pas constituer nécessairement des contrôles approfondis avant la commercialisation, comme cela est proposé, dans la mesure où l'approvisionnement du marché pourrait s'en trouver entravé.

The requisite checks should take the form of spot checks and not necessarily comprehensive checks before marketing, as has been proposed, because this would create market supply problems.


Ainsi, le rapport présenté à la Chambre des communes devra indiquer la nature du sondage d'opinion, les questions posées et un sommaire des réponses données, le nom de la personne ou de la firme chargée d'effectuer le sondage d'opinion et, enfin, le coût de ce sondage d'opinion.

The report submitted to the House of Commons must therefore indicate the nature of the public opinion poll, the questions asked and a summary of the responses given, the name of the person or firm commissioned to conduct the poll and finally, its cost.


Depuis le mois de janvier 1994, la Commission effectue des sondages- pilote mensuels (5 questions).

Since January 1994, the Commission is doing pilot monthly surveys (5 questions).


w