. d’une fausse déclaration, d’un exposé déformé des faits ou d’une omission délibérés, en connaissant la nature trompeuse de la déclaration, de l’exposé ou de l’omission, au cours du processus de prêt hypothécaire, et ce, en comptant qu’un prêteur hypothécaire, un emprunteur ou toute autre partie au processus de prêt hypothécaire s’en servira;
of any deliberate misstatement, misrepresentation, or omission, knowing the same to contain a misstatement, misrepresentation, or omission during the mortgage lending process with the intention that it be relied on by a mortgage lender, borrower, or any other party to the mortgage lending process;