Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décharge contrôlée
EFP
Enfouissement
Enfouissement
Enfouissement au voisinage de la surface
Enfouissement dans le sol à faible profondeur
Enfouissement de câbles électriques
Enfouissement de lignes à haute tension
Enfouissement des déchets
Enfouissement direct
Enfouissement en subsurface
Enfouissement sanitaire
Enfouissement à faible profondeur
Essai d'enfouissement
Essai de résistance par enfouissement
Lieu d'enfouissement sanitaire
Marketing direct
Mercatique directe
Mise en décharge contrôlée
Pose en pleine terre
Pose en tranchée
Site d'enfouissement
Site d'enfouissement au voisinage de la surface
Site d'enfouissement en subsurface
Site d'enfouissement sanitaire
Site de stockage par enfouissement à faible profondeur
VD
Vente directe
épreuve de dégradation due à l'enfouissement
épreuve de résistance à l'enfouissement

Traduction de «enfouissement direct » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pose en tranchée | enfouissement direct

direct laying of cables | trench installation


pose en pleine terre | enfouissement direct

direct burial


site de stockage par enfouissement à faible profondeur [ site d'enfouissement au voisinage de la surface | site d'enfouissement en subsurface | site d'évacuation par enfouissement à faible profondeur ]

shallow land burial site [ shallow-ground burial site | near-surface burial site ]


enfouissement à faible profondeur [ EFP | enfouissement dans le sol à faible profondeur | enfouissement au voisinage de la surface | enfouissement en subsurface ]

shallow land burial [ SLB | shallow-ground burial | near-surface burial ]


essai d'enfouissement [ essai de résistance par enfouissement | épreuve de résistance à l'enfouissement | épreuve de dégradation due à l'enfouissement ]

burial deterioration test [ burial degradation test ]


enfouissement de lignes à haute tension (1) | enfouissement (2) | enfouissement de câbles électriques (3)

burial


site d'enfouissement sanitaire | site d'enfouissement | lieu d'enfouissement sanitaire | décharge contrôlée

sanitary landfill | sanitary landfilling | landfill site | controlled tipping


enfouissement des déchets | enfouissement sanitaire | mise en décharge contrôlée

burial of wastes | controlled dumping | controlled tip | controlled tipping | sanitary landfilling | supervised dumping




vente directe (1) | mercatique directe (2) | marketing direct (3) [ VD ]

direct marketing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le ministre sait qu'il s'agit d'un domaine de compétence partagée, qu'on exploite un site d'enfouissement illégal et que des déchets industriels y sont déposés directement dans le sol.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the minister knows that there is a shared jurisdiction here, that there is an illegal landfill operating and that industrial waste is being dumped straight into the ground.


M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Alliance canadienne): Monsieur le Président, des déchets de construction industrielle sont déposés directement dans le sol à un site d'enfouissement illégal situé dans la réserve de la bande de Cheam, dans la vallée du Fraser, en Colombie-Britannique. Même la société Canada Land a déposé des déchets de construction à ce site tout près du Fraser.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Canadian Alliance): Mr. Speaker, industrial construction waste is being dumped straight into the ground at an illegal landfill site on the Cheam Reserve in the Fraser Valley in B.C. Even the Canada Land Company has dumped construction waste into the site next to the Fraser River.


À nouveau, je prie les députés du parti ministériel de reconnaître qu'il ne s'agit pas simplement d'une motion de l'opposition, mais d'une motion présentée par les municipalités directement touchées par la loi, celles qui savent déjà ce que c'est que d'habiter près d'un site d'enfouissement nucléaire.

Again, I would ask the government members certainly to recognize that this is more than just an opposition motion. This is a motion put forth by the municipalities directly affected by this legislation, those who already have some knowledge and expertise about living with the nuclear community.


Lorsqu'il y a des écoulements d'eau souterraine et qu'on s'aperçoit que l'eau en provenance souterraine du site intermunicipal d'enfouissement sanitaire découle en direction du fleuve Saint-Laurent, on pollue les eaux publiques, et là, c'est sous juridiction fédérale.

When underground water seeps out and we realise that this underground water coming from the intermunicipal sanitary landfill site leaks into the St. Lawrence River, public waters are polluted, and this is of federal jurisdiction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vu l'absence de cette définition dans la législation autrichienne, la mise en décharge n'est pas exclue spécifiquement comme option en vue du recyclage organique, alors que la directive déclare clairement que l'enfouissement en décharge n'est pas considéré comme une option.

Due to the lack of this definition in the Austrian legislation, landfilling is not specifically excluded as an option for organic recycling, while the Directive clearly states that landfilling is not considered an option.


Parmi les points forts du programme figuraient l'accueil dans les exploitations de deux éleveurs touchés par la crise respectivement de Carlisle et de Hallington, quatre réunions dont l'une publique (le 17 à Hexham, le 18 à Gretna, le 19 à Carlisle, le 20 à Kendal), la présence aux marchés de Longtown et d'Hexham, la visite du site d'enfouissement de masse de Great Orton Airfield, les dîners débats organisés par les autorités locales de Cumbria et de Northumberland, autant d'occasions de recevoir les témoignages et avis des agriculteurs et des professionnels, directement ou indire ...[+++]

Major items on the programme included visits to two farms affected by the crisis in Carlisle and Hallington, four meetings, one of them public, (on the 17th in Hexham, the 18th in Gretna, the 19th in Carlisle and the 20th in Kendal), visits to the markets in Longtown and Hexham, a visit to the mass burial site at Great Orton Airfield, and the dinner-debates organised by the Cumbria and Northumberland local authorities, all of which provided opportunities to hear eye-witness accounts and opinions from farmers and other professionals directly or indirectly affected by the 2001 foot-and-mouth outbreak, as well invited national and local exp ...[+++]


les cadavres d'animaux familiers peuvent être éliminés directement comme déchets par enfouissement;

dead pet animals may be directly disposed of as waste by burial;


à l'exclusion des matières visées au paragraphe 1, point a), i) et ii), transformées dans une usine de transformation agréée conformément à l'article 13 en appliquant la méthode de transformation n° 1, auquel cas le produit de cette transformation est marqué de façon permanente, par une odeur lorsque c'est techniquement possible, conformément à l'annexe VI, chapitre I, et finalement éliminé comme déchet par enfouissement dans une décharge agréée en vertu de la directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en déch ...[+++]

with the exclusion of material referred to in paragraph 1(a)(i) and (ii), processed in a processing plant approved in accordance with Article 13 using processing method 1, in which case the resulting material shall be permanently marked, where technically possible with smell, in accordance with Annex VI, Chapter I, and finally disposed of as waste by burial in a landfill approved under Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste ;


éliminé comme déchet par enfouissement dans une décharge agréée conformément à la directive 1999/31/CE;

disposed of as waste by burial in a landfill approved under Directive 1999/31/EC;


pour ce qui est des déchets de cuisine et de table visés au paragraphe 1, point e), éliminées par enfouissement dans une décharge agréée en vertu de la directive 1999/31/CE; ou

in the case of catering waste referred to in paragraph 1(e), disposed of as waste by burial in a landfill approved under Directive 1999/31/EC; or


w