41. estime que la compétitivité des OP dépend beaucoup de le
ur gestion par leur direction; demande instamment à la Commission de renforcer les actions existantes ou d'en créer de nouvelles, dont des mesures de formation et des initiatives d'échange de bonnes pratiques, susceptibles d'améliorer la gestion des OP et leur compétitivité dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, ainsi que de veiller à ce que les comportements axés sur le marché jouent un rôle accru au sein des OP; souligne que les OP devraient être gérées par des personnes possédant
des compétences en mercatique ...[+++] et capables de faire face à des situations de crise dans le secteur agricole;
41. Considers that the competitiveness of POs depends greatly on their management; urges the Commission to develop existing actions or set up new ones, including training measures and initiatives for the exchange of good practices, which can improve the management of POs and their competitive position in the food supply chain and to ensure an enhanced role for market oriented behaviour within POs; stresses that POs should be managed by people with marketing skills who are capable of dealing with crisis situations in the agricultural sector;
