Je pense que les gens nous en seront reconnaissants, et lorsque viendra le temps de faire un choix démocratique, ce sera une personne, un vote, mais l'ensemble de ces votes au Québec signifiera que le Bloc québécois sera de retour pour la prochaine élection, si jamais on décide d'être de retour.
I think people will be grateful to us and, when the time comes to make a democratic choice, it will be one person, one vote, but all of these votes in Quebec will mean that the Bloc Quebecois will be back for the next election, should we decide to come back.