Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agir pour le compte d'autrui
Agir pour le compte de tiers
Avis de l'intention d'agir en son nom
Avis de l'intention d'agir en son propre nom
Demande à entendre
Devoir de garant
Devoir particulier d'agir
Donner à entendre
Entendre
Entendre sur les motifs d'asile
Insinuer
Interêt
Intérêt pour agir
Intérêt suffisant pour agir
Intérêt à agir
Laisser entendre
Obligation juridique d'agir
Pétition à entendre
Questions sans réponse
S'entendre pour agir

Traduction de «entendre pour agir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
S'entendre pour agir [ S'entendre pour agir : l'intégration économique des personnes handicapées ]

A Consensus for Action [ A Consensus for Action : the Economic Integration of Disabled Persons ]


Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir : quatrième rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées [ Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir | Questions sans réponse ]

Unanswered questions: the government's response to A consensus for action: fourth report of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons [ Unanswered questions: the government's response to A consensus for action | Unanswered questions ]


Questions sans réponse : La réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir

Unanswered Questions: The Government Response to a Consensus for Action


demande à entendre | pétition à entendre

petition fixed for hearing


interêt | intérêt à agir | intérêt pour agir | intérêt suffisant pour agir

interest to act | interest to intervene


entendre sur les motifs d'asile | entendre

interview on the grounds for asylum | hear




avis de l'intention d'agir en son nom | avis de l'intention d'agir en son propre nom

notice of intention to act in person


agir pour le compte de tiers (1) | agir pour le compte d'autrui (2)

act for the account of another


devoir de garant | obligation juridique d'agir | devoir particulier d'agir

specific duty of care | guarantor's obligation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'Agenda Urbain vise précisément à leur permettre d'agir et à faire entendre leur voix».

The Urban Agenda is precisely aimed at empowering them and making their voices heard".


H. considérant que l'article 7, paragraphe 1, du traité UE confère, selon une procédure définie, aux institutions européennes le pouvoir de constater qu'il existe un risque manifeste de violation grave, par un État membre, des valeurs communes énoncées à l'article 2, et d'agir politiquement avec le pays concerné afin d'empêcher et de remédier aux violations; considérant qu'avant d'arriver à cette conclusion, le Conseil doit entendre l'État membre en qu ...[+++]

H. whereas Article 7(1) TEU, by a defined procedure, grants the EU institutions the power to assess whether there is a clear risk of a serious breach of the common values referred to in Article 2 by a Member State, and to engage politically with the country concerned in order to prevent and redress violations; whereas before making such a determination, the Council shall hear the Member State in question, acting in accordance with the same procedure;


H. considérant que l'article 7, paragraphe 1, du traité UE confère, selon une procédure définie, aux institutions européennes le pouvoir de constater qu'il existe un risque manifeste de violation grave, par un État membre, des valeurs communes énoncées à l'article 2, et d'agir politiquement avec le pays concerné afin d'empêcher et de remédier aux violations; considérant qu'avant d'arriver à cette conclusion, le Conseil doit entendre l'État membre en qu ...[+++]

H. whereas Article 7(1) TEU, by a defined procedure, grants the EU institutions the power to assess whether there is a clear risk of a serious breach of the common values referred to in Article 2 by a Member State, and to engage politically with the country concerned in order to prevent and redress violations; whereas before making such a determination, the Council shall hear the Member State in question, acting in accordance with the same procedure;


J’étais heureux d’entendre un si grand nombre d’entre vous utiliser ces mots «agir ensemble» et «agir en partenariat».

I was pleased to hear so many of you use the words ‘acting together’ and ‘acting in partnership’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Bonnie Diamond: La meilleure façon d'avancer sur la voie de l'égalité à laquelle nous aspirons toutes, c'est de rester en contact les unes avec les autres, d'écouter soigneusement les femmes du Canada et de nous entendre pour agir systématiquement sur les problèmes que nous nous entendons pour considérer comme les plus graves.

Ms. Bonnie Diamond: I think the best way for us all to move forward in achieving the equality we all crave is to keep in touch with each other, to very much listen to the women of Canada, and to come to some sort of agreement that the most serious issues we can agree on should be implemented very systematically.


J’ai soutenu tous les efforts visant à agir de concert avec les Etats-Unis. Mais là où cela n’est pas possible, nous devons faire entendre, et distinctement, notre voix, celle de l’Europe.

I support all the efforts at joint action with the USA, but where this is not possible, we must be an identifiable, and indeed, readily recognisable, European voice.


Certains ont laissé entendre qu'on pourrait peut-être agir un peu plus rapidement et nous devrions le prendre comme un encouragement à augmenter la cadence afin d'intervenir aussi rapidement que possible.

One or two people have suggested that perhaps things could be done a little more quickly and perhaps we should take that as encouragement to speed up and deliver as rapidly as possible.


La loi antigang adoptée par les deux Chambres a démontré, mieux que tous les beaux discours, que lorsqu'une action décisive s'impose absolument, tous les parlementaires, de quelque parti politique qu'ils soient, peuvent s'entendre pour agir.

The anti-gang legislation passed by both Houses of Parliament demonstrated better than any amount of rhetoric that, when decisive action is called for, all parliamentarians, whatever their political allegiances, can cooperate.


Par ailleurs, l'Union européenne devrait s'efforcer d'agir de manière plus cohérente afin de faire entendre sa voix dans les enceintes internationales.

Furthermore, the Union should seek to act more coherently to make its voice heard in international forums.


Les résultats de nombreuses études ont été publiés ces dernières années - Obstacles, en 1981, Égalité pour tous, en 1985, Un défi, en 1988, S'entendre pour agir, en 1990, la Stratégie nationale pour l'intégration des personnes handicapées, en 1992, et, plus récemment, un comité de l'autre endroit, présidé par le député de Fredericton-York-Sunbury, s'est penché sur les problèmes que rencontrent les personnes handicapées.

There have been numerous studies over the past few years - the Obstacles report of 1981, Equality For All in 1985, the Challenge report of 1988, Consensus for Action of 1990, National Strategy for the Integration of Persons with Disabilities in 1992 and, most recently, the other place has a committee chaired by the member for Fredericton-York-Sunbury looking at the problems faced by persons with disabilities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

entendre pour agir ->

Date index: 2021-07-01
w