Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «estimation des dégâts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

évaluation du dommage [ évaluation des dommages | estimation du dommage | estimation des dommages | évaluation des dégâts | estimation des dégâts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appraisal of damage [ visual estimate | valuation of losses | assessment of loss | loss appraisal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

critères d'estimation des dégâts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

damage criteria

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Régime de l'Armée pour l'estimation des dégâts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Army System for Damage Assessment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water damage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire damage | damage by fire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire damage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

damage | harm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dégât collatéral | dégâts collatéraux | dommage collatéral | dommages collatéraux | dommages indirects

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collateral damage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dégât par la gelée | dégât par le gel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frost damage | frost injury

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépérissement (1) | dépérissement forestier (2) | dépérissement des forêts (3) | nouveaux types de dégâts aux forêts (4) | dégât aux forêts (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forest decline

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une équipe d'experts techniques sera déployée le 9 août pour estimer les dégâts causés et faire des recommandations aux autorités de protection civile nationales et locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-07]

A team of technical experts will be deployed on 9 August to assess the damage caused and to provide recommendations to the national and local civil protection authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-07]

Les dégâts totaux dans le secteur de l'agriculture ont été estimés à EUR 121 millions environ.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Total damage in the agricultural sector was estimated at around EUR 121 million.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les coûts des dégâts provoqués par les inondations ont été estimés à quelque 3,1% du PIB du pays en 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It was estimated that the costs of the flood damage were equivalent to about 3,1% of the country's GDP in 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vu l'étendue des dégâts (estimés à 1,6 milliard EUR, soit 3,4 % du PIB de 2003) qui ont touché pratiquement tous les comtés entre avril et septembre 2005, la Commission a accepté de réaffecter des fonds importants au titre de la mesure «infrastructures rurales» pour la réhabilitation des zones sinistrées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Considering the scope of damages (estimated at €1,6 billion and 3,4% of the 2003 GDP) affecting almost every county during April-September 2005, the EC agreed to re-allocate substantial funds to the measure "Rural Infrastructures" for rehabilitation in the affected areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités portugaises ont officiellement estimé les dégâts causés par les inondations à Madère à 1,08 milliard d’euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The Portuguese authorities officially estimated the damage caused by the floods in Madeira at EUR 1.08 billion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Comme l'estimation des dégâts directs dépasse le seuil, la catastrophe répond à la définition de "catastrophe naturelle majeure" et relève donc du champ d'intervention principal du règlement (CE) n° 2012/2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

As the estimated total direct damage exceeds the threshold, the disaster qualifies as a “major natural disaster” and thus falls within the main field of application of Regulation (EC) No 2012/2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Six personnes y ont perdu la vie et, selon les premières estimations, les dégâts matériels s'élèveraient au moins à 200 millions d'euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

Six people lost their lives and initial assessments put the material damage at at least EUR 200 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

Cette estimation des dégâts a été présentée au Conseil "Affaires générales" le 28 janvier dernier : celui-ci a alors prié le gouvernement israélien de mettre un terme à ces pratiques et s'est réservé le droit d'en demander réparation au sein des instances appropriées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

These estimated damages were presented to the General Affairs Council of 28 January last year; the GAC in turn asked the Government of Israel to put an end to this practice and reserved the right to claim reparation in the appropriate fora.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Pas dans l’immédiat, mais à court terme, une estimation des dégâts qui, même si elle sera difficile, s’approchera certainement du seuil permettant de bénéficier des instruments de solidarité auxquels je faisais référence à l’instant, pourrait exiger de la part de la Commission une réflexion attentive et une proposition pour arriver à une réforme qui prenne en compte tous les risques et qui soit adaptée aux nouvelles conditions climatiques de notre continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

Not immediately but soon, a damage estimate, which may be difficult to carry out but should certainly be close to the threshold for benefiting from the solidarity instruments I mentioned just now, could call for careful reflection from the Commission and a Commission proposal to achieve a multi-risk reform tailored to respond to the new climatic conditions of our continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-31]

2. On entend par "catastrophe majeure", au sens du présent règlement, toute catastrophe qui occasionne dans l'un au moins des États concernés, des dégâts dont l'estimation est soit supérieure à 3 milliards d'euros, aux prix 2002, soit représente plus de 0,6 % de son RNB.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

2. A "major disaster" within the meaning of this Regulation means any disaster resulting, in at least one of the States concerned, in damage estimated either at over EUR 3 billion in 2002 prices, or more than 0,6 % of its GNI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-10]

D'autres ont cherché : avarie critères d'estimation des dégâts dommage dommage collatéral dommages dommages causés par le feu dommages collatéraux dommages indirects dégât aux forêts dégât collatéral dégât par la gelée dégât par le gel dégâts dégâts causés par l'eau dégâts causés par l'eau d'extinction dégâts causés par l'incendie dégâts causés par le feu dégâts collatéraux dégâts d'eau dégâts dus au feu dégâts dus à l'eau dégâts dus à l'incendie dégâts faits par l'eau dégâts imputables au feu dégâts occasionnés par l'eau dégâts occasionnés par les incendies dégâts par l'eau dégâts par l'eau d'extinction dégâts par le feu dégâts produits par le feu dépérissement dépérissement des forêts dépérissement forestier détérioration détériorer estimation des dommages estimation des dégâts estimation du dommage préjudice ravages du feu évaluation des dommages évaluation des dégâts évaluation du dommage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

estimation des dégâts ->

Date index: 2023-10-27