L'adéquation du tiers, notamment son indépendance et ses capacités techniques, de même que le contrat, sont approuvés et contrôlés par la Commission, assistée par un auditeur externe indépendant , lequel est rémunéré par le fabricant de tabac, et approuvé par la Commission.
The suitability of the third party, in particular its independence and technical capacities, as well as the contract, shall be approved and monitored by the Commission, assisted by an independent external auditor, who is paid by the tobacco manufacturer and approved by the Commission.